معنى العصبية
الترجمة الإنجليزية
Nervousness
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
عصبيَّة
- اسم مؤنَّث منسوب إلى عَصَب.
- حالة عصبيّة.
- مصدر صناعيّ من عَصَب: دفاع بشدَّة عمّن يُتَعصَّبُ لهم، وحماس شديد في الميول لهم والدِّفاع عنهم.
- عصبيَّة قوميَّة/ قبليَّة.
- سرعة الانفعال، حِدَّة وخشونة.
- تكلَّمَ بعصبيَّة.
- تصرَّفَ بعصبيَّة.
معجم الغني 4تعريفات
عَصَبِيَّةٌ
- [ع ص ب].
- :وَجَدْتُهُ فِي حَالَةٍ عَصَبِيَّةٍ شَدِيدَةٍ : فَقْدُ السَّيْطَرَةِ عَلَى الأَعْصَابِ.
- :ضَحِكَ ضَحْكَةً عَصَبِيَّةً : مُتَشَنِّجَةً.
- :عُرِفَ بِعَصَبِيَّتِهِ لأَصْلِهِ : شِدَّةُ الارْتِبَاطِ بِأَهْلِهِ وَنُصْرَتُهُمْ وَالتَّعَصُّبُ لَهْم وَلِتَقَالِيدهِمْ وَمَبَادِئِهِم. :العَصَبِيَّةُ القَبَلِيَّةُ.
معجم الرائد 4تعريفات
عَصَبيّة
- عصبية.
- عصبية : قرابة الإنسان من جهة أبيه : [ العصبية القبلية ].
- عصبية : مدافعة عمن يرتبط أمرك بأمرهم لغرض من الأغراض.
- عصبية : إضطراب في الأعصاب يتجلى في سرعة الغضب ونحو ذلك.
المعجم الوسيط 1تعريف
العَصَبِيُّة
- العَصَبِيُّة : المحاماةُ: والمدافعةُ عمَّن يلزمُكَ أَمْر.
ترجمة العصبية باللغة الإنجليزية
العصبية في سياق الكلام
6 أمثلةيمكن أن نخبرهم أنه مصاب باضطراب (هاتنجتون) العصبي و يجب فحص العائلة كلها أو يموتون
We could tell them he's got Huntington's whole family should be tested or they'll all die.
أنا أكبر سناً بالتأكيد، لكن ربما تحبين هذا أقصد أن يكون لديه زهري الجهاز العصبي
I'm older, certainly, but maybe you like that. I meant maybe he has neurosyphilis.
أذهب لرؤية ثلاثة أطباء طبيب الأمراض العصبية يخبرني أن لدي تمدد بالأوعية الدموية
I go to see three doctors. The neurologist tells me it's an aneurysm.
ثلاثة أطباء طوارئ، طبيبا أمراض عصبية و طبيبة أشعة عرفوا الأشياء المستبعدة
Three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist have all figured out what it's not.
مخطط كهربائية العضلات لأجل الاعتلال العصبي فحص السموم لاستبعاد المخدرات
E.M.G. for peripheral neuropathy, tox screen to eliminate drugs,
إذاً، التالي، ماذا أيضاً قد يسبب الضرر العصبي و الدرن؟ داء برجر
So, next, what else could cause neural damage as well as all the nodules? Berger's disease.