معنى الصائغ
الترجمة الإنجليزية
goldsmith
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
صائِغ
- جمع صائِغون وصاغَة وصُوَّاغ وصُيَّاغ، مؤ صائغة، جمع مؤ صائغات وصوائغُ.
- اسم فاعل من صاغَ.
- فلانٌ من صاغة الكلام: ممّن يحسِّنونه ويزيِّنونه.
- من صنعته صوغ الحُليّ من الذَّهب والفضَّة والجواهر.
- الصَّاغة: بائعو الذَّهب.
شواهد على الصائغ من مادة صاغَ
- صاغَ يَصُوغ ، صُغْ ، صَوْغًا وصِياغةً ، فهو صائِغ ، والمفعول مَصُوغ.
معجم الغني 1تعريف
صَائِغٌ
- جمع: صَاغَةٌ، صُوَّاغٌ. [ص و غ]. (فاعل من صَاغَ). :صَائِغٌ مَشْهُورٌ : مَنْ يَصُوغُ الذَّهَبَ وَيُعَالِجُهُما وَالفِضَّةَ وَيَصْنَعُ مِنْهُمَا الْحُلِيَّ.
معجم الرائد 4تعريفات
صائِغ
- صائغ.
- ج، صاغة وصياغ وصواغ.
- صائغ من يصنع الحلى من الذهب والفضة ونحوهما.
- صائغ : [ هو من صاغة الكلام ] : أي ممن يزين الكلام ويحسنه.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الصَّائِغُ
- الصَّائِغُ : مَنْ حِرْفَتُهُ الصِّياغَةُ. والجمع : صاغةٌ، وصُوّاغٌ، وصُيّاغٌ.
- ويقال: فلانٌ مِنْ صَاغَةِ الكلام: مِمَّنْ يُحَبِّرُونَهُ.
- وهُنَّ صَوائِغُ.
ترجمة الصائغ باللغة الإنجليزية
الصائغ
Goldsmith
الصائغ في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
كيف إذاً تعيد صياغة "هل خنت زوجتك"؟
English
And how exactly do you reformulate "Have you screwed around?"