معنى صاخب

الترجمة الإنجليزية

Noisy

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
صخب
المفرد
فا. من صَخِبَ
الجمع
صَاخِبُون، صَاخِبَات
المؤنث
صَاخِبَة
الفعل
صَاخَبَ

تعريفات لغوية

  • صَاخِبٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من صَخِبَ).
    1 - رَجُلٌ صَاخِبٌ : كَثِيرُ الصَّخَبِ وَالصِّيَاحِ.
    2 - اِجْتِمَاعٌ صَاخِبٌ : سَادَتْ فِيهِ الضَّوْضَاءُ، الصُّيَاحُ، الصَّخَبُ، الْجَلَبَةُ. جَلْسَةٌ صَاخِبَةٌ مُظَاهَرَةٌ صَاخِبَةٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

صاخِب

  • مؤ صاخبة وصَخْبى: اسم فاعل من صخِبَ.
  • إيقاعٌ صاخِبٌ.
  • قوَّة/ موسيقى صاخِبة.
  • حياة صاخبة: مضطربة وغير مستقرَّة.

صاخبَ

  • صاخبَ يصاخب ، مُصاخَبةً وصِخابًا ، فهو مُصاخِب ، والمفعول مُصاخَب.
  • صاخبَ فلانٌ فلانًا باراه في الصِّياح والصَّخَب.
شواهد على صاخب من مادة صخِبَ
  • صخِبَ يَصخَب ، صَخَبًا ، فهو صاخِب وصَخِب.
معجم الغني 4تعريفات

صَاخَبَ

  • [ص خ ب]. (فعل: رباعي متعد). صَاخَبْتُ، يُصَاخِبُ، مصدر مُصَاخَبَةٌ. :صَاخَبَهُ وَسَطَ الزِّحَامِ : كَانَ بَيْنَهُمَا صَخَبٌ وَصِيَاحٌ.

صَاخِبٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ص خ ب]. (فاعل من صَخِبَ).
  • :رَجُلٌ صَاخِبٌ : كَثِيرُ الصَّخَبِ وَالصِّيَاحِ.
  • :اِجْتِمَاعٌ صَاخِبٌ : سَادَتْ فِيهِ الضَّوْضَاءُ، الصُّيَاحُ، الصَّخَبُ، الْجَلَبَةُ. :جَلْسَةٌ صَاخِبَةٌ :مُظَاهَرَةٌ صَاخِبَةٌ.
معجم الرائد 2تعريفات

صاخَب

  • صاخب.
  • كثير الصخب شديدة.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

صاخب فلان فلانا

  • باراه في الصِّياح والصَّخَب.

ترجمة صاخب باللغة الإنجليزية

صاخب
Noisy

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة صاخب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.