معنى الشباك

الترجمة الإنجليزية

Dormer

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

شَبَّاك

  • صيَّاد بالشِّباك.
  • صانع الشِّباك أو بائعُها.

شُبَّاك

  • جمع شبابيكُ.
  • نافذة تُشَبَّك بالحديد أو الخشب.
  • نظَر من الشُّبّاك.
  • نافذة صغيرة مُخصَّصَة للزَّبائن أو للعموم في مؤسَّسةٍ ما.
  • شُبَّاك التذاكر/ البريد/ الدفع/ الحَجْز.
معجم الغني 3تعريفات

شُبَّاكٌ

  • جمع: شَبَابِيكُ. [ش ب ك].
  • :طَلَّ مِنَ الشُّبَّاكِ : مِنَ النَّافِذَةِ الَّتِي تُشَبَّكُ بِالحَدِيدِ أَوِ الخَشَبِ.
  • :أَخَذَ التَّذْكِرَةَ مِنْ شُبَّاكِ السِّينمَا : غُرْفَةٌ بِهَا نَافِذَةٌ مُشَبَّكَةٌ بِالحَدِيدِ أَوِ الزُّجَاجِ، فِي وَسَطِهَا فَتْحَةٌ تُبَاعُ مِنْهَا التَّذَاكِرُ. :شُبَّاكُ التَّذَاكِرِ.
معجم الرائد 9تعريفات

شَبّاك

  • شباك.
  • ج، شبابيك.
  • شباك : نافذة تشبك بالحديد أو بالخشب.
  • شباك : نافذة.
  • شباك : شبكة الصياد.
  • شباك : صيادون.

شُبّاك

  • شباك.
  • الشباك من يعمل الشباك.
شواهد على الشباك من مادة شَبكة
  • ج، شباك وشبك.
المعجم الوسيط 4تعريفات

الشَّبَّاكُ

  • الشَّبَّاكُ : من يَصيد بالشِّباك.

الشُّبَّاكُ

  • الشُّبَّاكُ : النافذة تشبّك بالحديد أَو الخشبِ.
  • و الشُّبَّاكُ النافذة مطلقًا.
  • و الشُّبَّاكُ السُّيور تشبّك لحمل الأَشياء. والجمع : شَبابيك.
مصطلحات مالية 3تعريفات

الشباك الأوّل في البنك الدولي

  • نافذة الإقراض بشروط السوق ، في الإنجليزية، هي first window.

الشبّاك الثالث

  • شبّاك تمويل بشروط ما بين التجارية والميسّرة ، في الإنجليزية، هي third window.

الشبّاك الثاني

  • شبّاك التمويل المُيسِّر في البنك الدولي ، في الإنجليزية، هي second window.

ترجمة الشباك باللغة الإنجليزية

الشباك
Dormer

الشباك في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

. إستغرقوا وقتاً لتحديث الشبكة !لكن ها نحن الآن

English

Took 'em a while to update the net. but here we go!

العربية

الإنترنت، والشبكات لا تختلف عن السايبرمان

English

The internet, cyberspace, Cybermen.

العربية

طلبت بعض الأقراص على الشبكة الصينية

English

ordered some Chinese Internet health crap,

الشباك في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الشباك.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.