معنى السوس

الترجمة الإنجليزية

licorice

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات

سَوَس

  • مصدر سوِسَ.
  • (طب) داء يأخذ الدَّابَّة في قوائمها أو يكون في عَجُزِها بين الوَرِك والفَخِذ يورثُ ضعفَ الرِّجل.

سُوس

  • مفرد سُوسة.
  • (الحيوان) عُثّ، نوع من الحشرات من فصيلة العنكبوتيَّات يأكل الحبَّ والخشبَ وغيرَهما.
  • نخر السُّوسُ الخشبةَ.
  • العيال سوس المال: أي تفنيه قليلاً قليلاً كما يفعل السُّوس بالحبّ.
  • (النبات) نبات عشبيّ مخشوشب مُعَمَّر من فصيلة القرنيَّات، له أزهار زرقاء اللون، وأوراق مركَّبة ريشيّة الشَّكل طويل الجذور، يصنع من جذوره السُّكريّة شراب يعرف بعِرق السّوس، كما يُستعمل في الطِّبّ.

سوِسَ

  • سوِسَ يَسْوَس ، سَوَسًا ، فهو أَسْوَسُ.
  • سوِسَ الحَبُّ والخشبُ وغيرُهما وقع فيه السُّوس، نخِر، بلى وتفتَّت.
  • سوِس الضِّرسُ.
  • عودٌ أسوسُ.

سوَّسَ

  • سوَّسَ يسوِّس ، تسويسًا ، فهو مُسوِّس ، والمفعول مُسَوَّس (للمتعدِّي).
  • سوَّس الحَبُّ أو الخشبُ ونحوُهما سوِسَ، دبّ فيه السُّوس.
  • سوّست أسنانُه.
  • سوّس عظُمه ودوّد لحمُه من كذا: إذا تهالك غمًّا.
  • سوَّسه القومُ: ولَّوْهُ رياستَهم وقيادتَهم.
معجم الغني 8تعريفات

سَوِسَ

  • [س و س]. (فعل: ثلاثي لازم). سَوِسَ، يَسْوَسُ، مصدر سَوَسٌ. :سَوِسَ الفولُ : اِخْتَرَقَهُ السُّوسُ، أَيْ دَخَلَتْهُ دودَةٌ سَوْداءُ. :سَوِسَتِ الخَشَبَةُ : صارَتْ مَنْخورَةً بِالسُّوسِ.

سُوسٌ

  • [س و س].
  • :أَفْسَدَ السُّوسُ القَطانِيَّاتِ الْمَوْجودَةَ في الْمَخْزَنِ : دودٌ مِنْ مُغْمَداتِ الأَجْنِحَةِ يَنْخَرُ أَنْواعَ القَطانِيَّاتِ مِنْ فولٍ وَحِمَّصٍ وَعَدَسٍ.. وَالصُّوفَ والثِّيابَ والخَشَبَ.
  • : نَباتٌ مِنْ فَصيلَةِ القَرْنِيَّاتِ، عُشْبِيٌّ مُخْشَوْشَبٌ مُعَمِّرٌ، بَرِّيٌّ، لَوْنُ أَزْهارِهِ ضارِبٌ إلى الزُّرْقَةِ، جُذورُهُ طَويلَةٌ. عودُهُ يُسَمَّى عودَ السُّوسِ، يُمْضَغُ، وَجُذورُهُ السُّكَّرِيَّةُ تُسْحَقُ، وَيُصْنَعُ مِنْها شَرابٌ مَعْروفٌ بِعِرْقِ السُّوسِ وتُسْتَعْمَلُ في الطِّيبِ.

سَوَّسَ

  • [س و س]. (فعل: رباعي لازم متعد). سَوَّسَ، يُسَوِّسُ، مصدر تَسْويسٌ.
  • :سَوَّسَتْ أَسْنانُهُ : نَخَرَتْها السُّوسَةُ. :سَوَّسَ الفُولُ والحِمَّصُ في الْمَخْزَنِ.
  • : سَوَّسَهُ النَّاسُ : وَلَّوْهُ سِياسَةَ أَمورِهِمْ وَتَدْبيرَها.
  • :سَوَّسَ لَهُ أَمْراً : ذَلَّلَهُ لَهُ.
معجم الرائد 8تعريفات

سوس

  • تسويسا.
  • سوس الحب أو غيره : وقع فيه السوس.
  • سوسه القوم : ولوه سياسة أمورهم وتدبيرها.
  • سوس : لهامرا : ذلـله له.

سوس

  • يسوس ، سوسا.
  • سوس الحب أو غيره : وقع فيه السوس.
  • سوست الشاة : كثر قملها.

سوس

  • سوس أمر القوم : ولي سياسته وتدبيره.
المعجم الوسيط 19تعريفات

السَّوَسُ

  • السَّوَسُ : داءٌ يأخذُ الدابَّةَ في قوائمها.
  • و السَّوَسُ داءٌ يكون في عجُز الدابَّةِ بين الوَرِك والفَخِذ يورِثُ ضعْفَ الرِّجْل.

السُّوسُ

  • السُّوسُ : الساسُ.
  • وسُوسُ كلُ شيء: آكِلهُ، دُودًا كان أو غيرَه.
  • وعليه يقال.
  • كيف تكون الرعيَّةُ مَسُوسة، إذا كان راعيها سُوسَة.
  • و السُّوسُ نباتٌ عشبيٌّ مخشوشبُ معمَّرٌ بريٌّ يزرع، طويلُ الجذور عميقُها، من الفصيلة القرنية الفراشية، تُسحقُ جذورُه السكَّرية وتستعمل في الطب، كما يُصنَعُ منها شرابٌ معروفٌ بعِرْق السُّوس.
  • و السُّوسُ يُكْنى به عن الطبع والخُلُق والسَّجِيَّة.
  • يقال: الكرَمُ أو اللُّؤْمُ من سُوسِه.
  • و السُّوسُ الأصْلُ.

سَوِسَ

  • سَوِسَ الحَبُّ وغيرُه سَوِسَ َ سَوَسًا: سَاسَ.
  • و سَوِسَ الحيوانُ: أصَابه السَّوَسُ.
  • فهو أَسْوَسُ.
  • وهي سَوْسَاءُ. والجمع : سُوسٌ.

سَوَّسَ

  • سَوَّسَ الحَبُّ وغيرهُ: سَاسَ.
  • ويقال: سَوَّسَ عَظمُه ودوَّد لحمُه من كذا: إِذا تهالك غمًّا.
  • و سَوَّسَ القومُ فلانًا: أسَاسُوه.
  • ويقال: سَوَّسُوه أُمُورهم.
  • و سَوَّسَ فلانٌ لفلانٍ أمرًا: روَّضه وذلَّلهُ.
مختار الصحاح 1تعريف

سوس

  • س و س: سَاسَ الرعية يسوسها سِيَاسَةً بالكسر و السُّوسُ دود يقع في الصوف والطعام و ساسَ الطعام يساس سَوْساً بوزن قزل إذا وقع فيه السوس وكذا أسَاسَ الطعام و سَوَّسَ تَسْوِيسا.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

سوس الحبّ والخشب وغيرهما

  • وقع فيه السُّوس، نخِر، بلى وتفتَّت.
  • سوِس الضِّرسُ- عودٌ أسوسُ.

سوّس الحبّ أو الخشب ونحوهما

  • سوِسَ، دبّ فيه السُّوس.
  • سوّست أسنانُه.
  • ° سوّس عظُمه ودوّد لحمُه من كذا.
معجم الأعشاب 1تعريف

سوس

  • ويقال عود السوس ديسقوريدوس في الثالثة: علوقريا ومعناه باليونانية الحلو.

ترجمة السوس باللغة الإنجليزية

السوس
Licorice

السوس في سياق الكلام

4 أمثلة
العربية

و بنصفك الأفضل أعني الذي هزم (سامي سوسا) بثلاث رميات

English

And by better half, I mean the one who struck out Sammy Sosa on three pitches.

العربية

إنه سؤال طبي لأنني إن كنت أفعل فوسوسته ليست وسوسة

English

It's a medical question. Because if I am, his paranoia isn't paranoia.

العربية

لا تكون وسوسة إن كان هناك من يتربص بك فعلاً

English

It's not paranoia if someone's out to get you.

العربية

اعتلال عصبي، وسوسة

English

polyneuropathy, paranoia.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة السوس.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.