معنى تسوس

الترجمة الإنجليزية

rot

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
سوس
المفرد
مص. تَسَوَّسَ
الفعل
تَسَوَّسَ

تعريفات لغوية

  • تَسَوُّسٌ : (مصدر)
    تَسَوُّسٌ - تَسَوُّسٌ [س و س] (مصدر: تَسَوَّسَ).
    1 - تَسَوُّسُ الطَّعَامِ : دُخُولُهُ الدُّودَ.
    2 - تَسَوَّسَ الخَشَبُ : اِنْتِشَارُ السُّوسِ فِي ثَنَايَاهُ.
    3 - تَسَوُّسُ السِّنِّ : دُخُولُ السُّوسَةِ فِيهَا.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

تسوَّسَ

  • تسوَّسَ يتسوّس ، تسوُّسًا ، فهو متسوِّس.
  • تسوَّس الحَبُّ أو الخشبُ سوِس، دبّ فيه السُّوسُ.

تسوُّس

  • مصدر تسوَّسَ.
  • (طب) مَرَضٌ يصيب عظم الأسنان بالتَّحاتِّ والتَّآكل والتَّفتُّت.
  • تسَوّس الأسنان.
معجم الغني 8تعريفات

تَسَوَّسَ

  • [س و س]. (فعل: خماسي لازم). تَسَوَّسَ، يَتَسَوَّسُ، مصدر تَسَوُّسٌ.
  • :تَسَوَّسَ الطَّعَامُ : دَخَلَهُ الدُّودُ.
  • :تَسَوَّسَ الخَشَبُ : نَخَرَهُ السُّوسُ.
  • :تَسَوَّسَتِ السِّنُّ : دَخَلَتْ إِلَيْهَا السُّوَسةُ.

تَسَوُّسٌ

  • [س و س]. (مصدر تَسَوَّسَ).
  • :تَسَوُّسُ الطَّعَامِ : دُخُولُهُ الدُّودَ.
  • :تَسَوَّسَ الخَشَبُ : اِنْتِشَارُ السُّوسِ فِي ثَنَايَاهُ.
  • :تَسَوُّسُ السِّنِّ : دُخُولُ السُّوسَةِ فِيهَا.
معجم الرائد 4تعريفات

تسوّس

  • تسوس.
  • تسوسا.
  • تسوس الطعام : كان فيه سوس.
  • تسوست الشاة : كثر قملها.
المعجم الوسيط 1تعريف

تَسَوَّسَ

  • تَسَوَّسَ : مطاوع سَوَّسه.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

تسوّس الحبّ أو الخشب

  • سوِس، دبّ فيه السُّوسُ.

ترجمة تسوس باللغة الإنجليزية

تسوس
Rot

تسوس في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

و بنصفك الأفضل أعني الذي هزم (سامي سوسا) بثلاث رميات

English

And by better half, I mean the one who struck out Sammy Sosa on three pitches.

العربية

إنه سؤال طبي لأنني إن كنت أفعل فوسوسته ليست وسوسة

English

It's a medical question. Because if I am, his paranoia isn't paranoia.

العربية

لا تكون وسوسة إن كان هناك من يتربص بك فعلاً

English

It's not paranoia if someone's out to get you.

العربية

أتريد التشخيص على أساس عرض لم يظهر بعد؟

English

You want to do a differential based on symptoms that might happen?

العربية

ليس لدينا أساس لا خلاصة لعلاج طبي

English

We have no baseline, no context for medical treatment.

العربية

اعتلال عصبي، وسوسة

English

polyneuropathy, paranoia.

تسوس في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تسوس.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.