معنى كلمة الذرى في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) ذرَّى
- ذرَّى يُذرِّي ، ذَرِّ ، تذريةً ، فهو مُذَرٍّ ، والمفعول مُذرًّى.
- ذرَّتِ الرِّيحُ التُّرابَ ذَرَته؛ أطارته، فرّقته.
- كَانَ رَجُلٌ يُسْرِفُ عَلَى نَفْسِهِ فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ إِذَا أَنَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اطْحَنُونِي ثُمَّ ذَرُّونِي فِي الرِّيحِ [حديث].
- ذرَّى الزَّارعُ القمحَ: ذَرَاه، نقَّاه في الرِّيح.
(ب) ذرَى
- ذرَى يَذرِي ، اذْرِ ، ذرْيًا ، فهو ذارٍ ، والمفعول مذريّ.
- ذرَت الرِّيحُ التُّرابَ أطارته وفرَّقته.
- {فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرِيْهِ الرِّيْاحُ} [قرآن].
معجم الغني
+
(أ) ذَرَّى
- [ذ ر ي]. (فعل: رباعي متعد). ذَرَّيْتُ، أُذَرِّي، ذَرِّ، مصدر تَذْرِيَةٌ.
- :ذَرَّتِ الرِّيحُ التُّرابَ : شَتَّتَتْهُ، فَرَّقَتْهُ.
- :ذَرَّى تُرابَ الْمَعْدِنِ : بَحَثَ فيهِ عَنِ الذَّهَبِ.
- :ذَرَّى الحَبَّ : نَقَّاهُ في الرِّيحِ.
- :ذَرَّى الشَّاةَ : جَزَّ صُوفَها وَتَرَكَ مِنْهُ شَيْئاً لِتُعْرَفَ بِهِ.
- :ذَرَّى الرَّجُلَ : حَماهُ، أَوْ مَدَحَهُ.
(ب) ذُرَى
- [ذ ر ي].
- : اِسْمٌ لِما ذَرَتْهُ الرِّيحُ.
- :ذُرَى الدَّمْعِ : ما انْصَبَّ مِنْهُ.
معجم الرائد
+
(أ) ذرَى
- ذرى.
- يذري ، ذريا.
- ذرت الريح التراب : فرقته وأطارته.
- ذرى القمح : نقاه في الريح.
(ب) ذرى
- ذرى.
- تذرية.
- ذرت الريح التراب : فرقته وأطارته.
- ذرى القمح : نقاه في الريح.
- ذرى الشاة : جز صوفها وترك فوق ظهرها شيئا منه لتعرف به.
- ذراه : حماه.
- ذراه : مدحه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الذِرْوَة
- الذِرْوَة (بكسر الذال أو ضمها) الذِرْوَة ذُروة كلّ شيء: أعلاه.
- ويقال: هو في ذِروة النسب، وعَلا ذُروةَ الشرف، والجمع ذرًا.
- ويقال: أقبلتْ ذرا الليل: أوائله.
(ب)الذَّرْوُ
- الذَّرْوُ الذَّرْوُ يقال: بلغني عنه ذَرْوٌ من قول: طَرَفٌ منه.
- وأخذ في ذَرْوٍ من الحديث: عَرَّضَ ولم يصرّح.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ) ذرّى الزّارع القمح
- ذَرَاه، نقَّاه في الرِّيح.
(ب)الذّرْوة
- (دب) اللحظة الحاسمة في العمل الأدبيّ التي تصل فيها الأزمةُ إلى أشدّ نقاطها كثافة وتكون قد اقتربت من الحلّ في بعض الأوجه.
مصطلحات مالية
+
(أ)ذروة؛ يصل الذروة
- أعلى سعر أو يبلغ أعلى سعر.
- مرحلة في دورة التجارة يصل فيها النشاط الاقتصادي إلى ذروته أي أعلى مستوى له. ، في الإنجليزية، هي peak.
(ب)ذروات متصاعدة
- نمط في رسم بياني لاتّجاه ورقة مالية خلال فترة من الزمن يوضح أن كلّ ذروة أعلى من الذروة السابقة لها، وأن الحركة الصعودية تميل للاستمرار. ، في الإنجليزية، هي ascending tops.
ترجمة الذرى باللغة الإنجليزية
الذرى
Climaxes