معنى الختام
الترجمة الإنجليزية
Coda
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات
خِتام
- مصدر ختَمَ/ ختَمَ على/ ختَمَ لـ.
- طين أو شمع يُختم به على الشَّيء.
- ختامٌ على وصيَّة.
- {خِتَامُهُ مِسْكٌ}.
- خاتمة، آخر، نهاية، عاقبة.
- حضر خِتام المؤتمر.
- {خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ}: آخر شُرْبه ونهايته.
- جَلْسَة الختام: الجلسة الأخيرة.
- ختامًا: لفظ تُنْهى به الرسائلُ والخطبُ والمحاضرات ونحوها، أخيرًا، في النهاية.
- في الختام/ وفي الختام: ختامًا، في آخر الأمر.
- مِسْك الخِتام: خاتمة حسنة، خلاصةُ الكلام وخاتمته وأجمل ما فيه.
- خاتم1، بكارة.
- فضَّ خِتامها في الحلال.
معجم الغني 7تعريفات
خِتَامٌ
- جمع: خُتُمٌ. [خ ت م]. (مصدر خَتَمَ).
- :وَفِي الْخِتَامِ أدْعُو لَكُمْ بِالتَّوْفِيقِ : وَفِي الأخِيرِ.
- :حَضَرَ جَلْسَةَ الْخِتَامِ : آخِرَ جَلْسَةٍ فِي مُؤتَمَرٍ أوْ نَدْوَةٍ.
- :خِتَامُ الحَدِيثِ : نِهَايَتُهُ. :خِتَامُ الْحَفْلَةِ.
- :مِسْكُ الْخِتَامِ آيَةٌ مِنَ الذِّكْرِ الْحَكِيمِ : أفْضَلُ مَا يُخْتَمُ بِهِ.المطففين آية.
- مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ خِتَامُهُ مِسْكٌ.(قرآن).
شواهد على الختام من مادة خِتَامِيٌّ
- [خ ت م]. (مَنْسُوبٌ إِلى الخِتَامِ). : ألْقَى الكَلِمَةَ الْخِتَامِيَّةَ رَئِيسُ الْجَمْعِيَّةِ : آخِرُ كَلِمَةٍ فِي نَدْوَةٍ أوْ حَفْلٍ.
معجم الرائد 6تعريفات
خِتام
- ختام.
- ج، ختم.
- مصدر ختم.
- من الشيء : آخره [ ختام الحفلة، ختام الحديث ].
- طين أو شمع يختم به على الشيء.
- بكارة الفتاة.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الخِتامُ
- الخِتامُ : الطينُ أَو الشَّمْعُ يُختم به على الشيء.
- وفي التنزيل العزيز:المطففين آية 26 خِتَامُهُ مِسْكٌ ) ).
- و الخِتامُ البَكارَةُ.
- يقال: زفت إليه بخِتامِها الخِتامُ من كلُ شيء: عاقِبتُه وآخرُه.
ترجمة الختام باللغة الإنجليزية
الختام
Coda
الختام في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
نعم و إليكم الختام الكبير
English
Yeah. And here's the big finish.