معنى الحلية
الترجمة الإنجليزية
Ornament
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
حِلْيَة
- حِلْيَة.
- جمع حِلْيات وحِلًى: حَلْي؛ ما يُتزيّن به من المصوغات أو الأحجار الثَّمينة.
- {وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا}.
- {أَوَمَنْ يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ}: من يُنَشَّأ في الحِلْيَة: كناية عن البنات.
- حِلية الرَّجُل: صفته وخلقه وصورته.
- عرفته بحِلْيته: بهيئته.
- لها حِلْية جميلة أخذت بألباب النّاس.
- حِلْية السَّيف: زينته.
معجم الغني 3تعريفات
حِلْيَةٌ
- جمع: حِلىً. [ح ل ي].
- :لَبِسَتِ العَرُوسُ الحِلْيَةَ : أيْ مَا يُزَيَّنُ بِهِ مِنْ جَوَاهِرَ وَأَحْجَارٍ كَرِيمَةٍ وَمَا يُصَاغُ مِنْ مَعَادِنَ ثَمِينَةٍ.
- :حِلْيَةُ الإِنْسَانِ : صِفَتُهُ، خِلْقَتُهُ.
معجم الرائد 7تعريفات
حلية
- حلية.
- الحلية من النوق : تامة الحلاوة.
حِلية
- حلية.
- ج، حلى.
- حلية : ما يتزين به من المعادن المصوغ والحجارة الكريمة.
- حلية من الإنسان : صورته.
- حلية من الإنسان : صفته.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الحِلْيَة
- الحِلْيَة : الحَلْي، و الحِلْيَة من السيف.
- زينته.
- و الحِلْيَة من الرجل: صِفَته وخِلقتُه وصورته. والجمع : حِلًى.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
حلية الرّجل
- صفته وخلقه وصورته.
- عرفته بحِلْيته.
حلْية السّيف
- زينته.
ترجمة الحلية باللغة الإنجليزية
الحلية
Ornament