معنى الجاهل
الترجمة الإنجليزية
Ignorant
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
جاهِل
- جمع جاهلون وجُهَلاءُ وجَهَلة وجُهّال وجُهَّل، مؤ جاهلة، جمع مؤ جاهلات وجواهلُ: اسم فاعل من جهِلَ/ جهِلَ بـ.
شواهد على الجاهل من مادة تجاهلَ
- تجاهل الشَّخْصُ تظاهر بالجهل، أظهر أنّه جاهل وليس به.
- *تجاهلتُ حتى قيلَ إنِّي جاهل*.
شواهد على الجاهل من مادة جهِلَ
- جهِلَ / جهِلَ بـ يَجهَل ، جَهْلاً وجَهالةً ، فهو جاهِل ، والمفعول مجهول (للمتعدِّي).
معجم الغني 4تعريفات
جَاهَلَ
- [ج هـ ل]. (فعل: رباعي متعد). جَاهَلَ، يُجَاهِلُ، مصدر مُجَاهَلَةٌ. :جَاهَلَ جَارَهُ : سَافَهَهُ.
جَاهِلٌ
- جمع: ـون، ـات، جُهَّالٌ، جُهَلاَءُ، جَهَلَةٌ. [ج هـ ل]. (فاعل من جَهَلَ).
- :إِنَّهُ جَاهِلٌ لاَ يَقْرَأُ وَلاَ يَكْتُبُ : العَامِّيُّ، الغَبِيُّ، الأُمِّيُّ.
- :جَاهِلٌ بِأُمُورِ التِّجَارَةِ : لاَ يَفْقَهُ فِيهَا شَيْئاً. :الجَاهِلُ عَدُوُّ نَفْسِهِ، فَكَيْفَ يَكُونُ صَدِيقاً لِغَيْرِهِ.
معجم الرائد 6تعريفات
جاهَل
- جاهل.
- مجاهلة.
- جاهله : سافهه.
جاهِل
- جاهل.
- جاهل : ذو جهل، جمع : جهل وجهال وجهلاء وجهلة وجهل وجهل.
- جاهل : أسد.
المعجم الوسيط 1تعريف
الجاهِل
- الجاهِل : الأسد.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
جاهل (بأصول علم أو فن) أو إنسان عادي
- شخص لا ينتمي إلى مهنة معينة أو ليس له خبرة في موضوع ما كأن تقول أن مصطلحات القانون ليست في متناول الإنسان العادي أو الذي يجهل موضوع القانون.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة الجاهل باللغة الإنجليزية
الجاهل
Ignorant Lout
الجاهل في سياق الكلام
1 أمثلة
العربية
لا يعرفونك حتى لأنهم أكثر جهلاً من أن يحاولوا
English
They don't even know you because they're too ignorant to try.