معنى الترقية
الترجمة الإنجليزية
Promotion
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
تَرْقِية
- مصدر رقَّى.
- إسناد وظيفة إلى الموظف أعلى من وظيفته، وتنطوي التَّرقية على زيادة واجباته ومرتَّبه عادةً.
- نال الموظفُ ترقيةً لكفاءته.
- ترقية بالاختيار: استثناء من الدور.
- ترقية شرفيّة: براءة تُرَقِّي ضابطًا عسكريًّا إلى رتبة أعلى بلا زيادة في الراتب.
شواهد على الترقية من مادة رقَّى
- رقَّى يُرقِّي ، رَقِّ ، تَرْقيةً ، فهو مُرَقٍّ ، والمفعول مُرَقًّى.
مصطلحات عربية عامة 14تعريفات
ترقية
- رفع شخص ما لدرجة وظيفية أعلى نتيجة لتعريف الزبائن عن المنتجات والخدمات ، ومحاولة إقناعهم ليشتروها.
ترقية
- رفع شخص ما لدرجة وظيفية أعلى نتيجة لتعريف الزبائن عن المنتجات والخدمات ، ومحاولة إقناعهم ليشتروها.
الترقية بالأقدمية
- نظام للترقية على أساس الأقدمية.
- المجال : الادارة.
الترقية بالأقدمية
- نظام للترقية على أساس الأقدمية.
- (مصطلحات عمل).
الترقية بالاختيار
- نظام للترقية على أساس الكفاية ورأي الإدارة دون النظر إلى الأقدمية.
- المجال : الادارة.
الترقية بالاختيار
- نظام للترقية على أساس الكفاية ورأي الإدارة دون النظر إلى الأقدمية.
- (مصطلحات عمل).
الترقية بالامتحان
- نظام للترقية يقتضى اجتياز امتحان معين.
- المجال : الادارة.
الترقية بالامتحان
- نظام للترقية يقتضى اجتياز امتحان معين.
- (مصطلحات عمل).
مصطلحات مالية 1تعريف
ترقية
- رفع تصنيف جودة ورقة مالية ، في الإنجليزية، هي upgrading.
ترجمة الترقية باللغة الإنجليزية
الترقية
Upgrade
الترقية في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
يعتبرون أنفسهم نسخة أفضل، ترقية
English
They consider themselves to be an improvement, an upgrade.
العربية
لن يتم إيذائكِ ستتم ترقيتكِ
English
You will not be harmed. You will be upgraded.
العربية
يريدون ترقيتكم ولهذا فهم
English
They want to upgrade you. That's why they're