اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

تارَكَ

  • تارَكَ يتارك ، متاركةً ، فهو مُتارِك ، والمفعول مُتارَك.
  • تارَك فلانٌ فلانًا تركه، خلاَّه وشأنه.
  • آثر المناظرة على المتاركة.
معجم الغني +

مَتْرُوكٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ت ر ك]. (مفعول مِنْ تَرَكَ).
  • :مَتَاعٌ مَتْرُوكٌ : مُهْمَلٌ.
  • :مَتْرُوكَاتُ الْمُتَوَفَّى : مِيرَاثُهُ، مَا خَلَّفَهُ.
معجم الرائد +

(أ)تارَك

  • تارك.
  • متاركة وتراكا.
  • تاركه البيع أو فيه : صالحه على تركه.
  • تاركه تركه وشأنه.
  • تاركه سالمه.

(ب)تَريكة

  • تريكة.
  • ج، ترائك وترك وتريك.
  • تريكة أنظر تركة.
  • تريكة أنظر تريك.
  • تريكة فتاة عانس.
  • تريكة ما تركه السيل من الماء.
  • تريكة روضة تترك فلا ترعى.
المعجم الوسيط +

(أ)التَّرِكة

  • التَّرِكة التِّرْكة.

(ب)التَّرِيك

  • التَّرِيك العنقود والعِذْق، أُخذ ما عليهما من ثمر.
المحيط في اللغة +

تَرَكَهُ

  • ـ تَرَكَهُ تَرْكاً وتِرْكاناً، واتَّرَكَهُ: وَدَعَهُ، وتَتارَكوا الأمرَ بينهم.
  • ـ تَرِكَةُ الرجُلِ: مِيراثُه.
  • ـ تَريكَةٌ: امرأةٌ تُتْرَكُ لا تُزَوَّجُ، ورَوْضَةٌ يُغْفَلُ عن رَعْيِها، وما تَرَكَهُ السَّيْلُ من الماءِ، والبَيْضَةُ بعدَ أن يَخْرُجَ منها الفَرْخُ، أَو يُخَصُّ بالنَّعامِ، وبيضةُ الحديدِ، كالتَّرْكَةِ فيهما، ج: تَرائِكُ وتَرِيكٌ وتَرْكٌ، والكِباسةُ بعدَ أن يُنْفَضَ ما عليها.
  • ـ تَرِيكُ: العُنْقُودُ أُكِلَ ما عليهِ، والعِذْقُ نُفِضَ.
  • ـ لا بارَكَ اللّهُ فيه، ولا تارَكَ، ولا دارَكَ: إتْباعٌ.
  • ـ تَرْكُ: الجَعْلُ، كأَنه ضِدٌّ.
  • ـ {وتَرَكْنا عليه في الآخِرينَ}: أبْقَيْنَا.
  • ـ تُرْكُ: جِيلٌ من الناسِ، ج: أتْراكٌ.
  • ـ تَرِكَ: تَزَوَّجَ تَرِيكَةً.
  • ـ تَرْكَةُ: المرأةُ الرَّبْعَةُ.
  • ـ في الحديثِ: ''جاء الخَليلُ إلى مكَّةَ يُطالِعُ تَرْكَتَهُ''، أي: هاجَرَ ووَلَدَها إسْماعيلَ، ولَوْ رُوِيَ بكسرِ الراءِ كانَ وَجْهاً، بمَعْنَى الشيءِ المَتْروكِ.
  • ـ رَوْضَةُ التَّريكِ: باليَمَنِ.
  • ـ بَنو تُرْكانَ: أهْلُ بَيْتٍ من واسِطَ.
  • ـ أبو التُّرَيْك الأَطْرابُلُسِيُّ، والمُحْسِنُ بنُ تُرَيْكٍ: مُحدِّثانِ.
  • ـ تُرْكَةُ: اسْمٌ.
  • ـ زَيْدٌ، ويَزيدُ ابْنا تُرْكِيٍّ: شاعِرانِ.
معجم لغة الفقهاء +

(أ)أصل التـركة

  • التركة هي ما تركه الميت من ميراث، وأصل التركة، هو نفس التركة قبل تقسيمها أثلاثا، لأن التركة تقسم ثلاثة أقسام، ثلث منها تخرج بحسب ما أوصى وثلثان للورثة بحسب التقسيم الشرعي.

(ب)‏الحديث المتروك‏

  • ‏هو ما رواه راو واحد مجمع على ضعفه. ‏.
مصطلحات عربية عامة +

تارك فلان فلانا

  • تركه، خلاَّه وشأنه.
  • آثر المناظرة على المتاركة.
مصطلحات مالية +

(أ)صافي التركة

  • قيمة التركة بعد دفع المصاريف الإدارية وسداد ديون المتوفى وتغطية خسائره. ، في الإنجليزية، هي adjusted gross estate.

(ب)تَرِكَة

  • مُجَمَّع ، في الإنجليزية، هي estate.

ترجمة التارك باللغة الإنجليزية

التارك
Dropout

كلمات شبيهة ومرادفات