معنى الأبطأ
الترجمة الإنجليزية
Tardiest
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
أبطأَ
- أبطأَ / أبطأَ بـ / أبطأَ على / أبطأَ عن / أبطأَ في يُبطئ ، إبطاءً ، فهو مُبطِئ ، والمفعول مُبطَأ به.
- أبطأ الشَّخصُ بطُؤ، تَوانى، تَثاقل ولم يُسْرع، تأخّر.
- {وَإِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَيُبْطِئَنَّ} [قرآن].
- أبطأ بالعمل وغيره/ أبطأ في العمل وغيره: أخَّره.
- لا تبطئ في إنجاز عملك.
- أبطأ على الشَّخص وغيره/ أبطأ عن الشَّخص وغيره: تأخّر عليه.
- أبطأ على نجدة جاره.
- بدون إبطاء: فورًا؛ بدون تأخير.
شواهد على الأبطأ من مادة استبطأَ
- وجَده أو عدَّه بَطيئًا، وجده قد أبطأ وتأخّر.
معجم الغني 3تعريفات
أَبْطَأَ
- [ب ط أ]. (فعل: رباعي لازم، متعد بحرف). أبْطَأْتُ، أُبْطِئُ، أَبْطِئْ، مصدر إِبْطَاءٌ.
- :أَبْطَأَ فِي إِنْجَازِ عَمَلِهِ : تَأَخَّرَ.
- :أَبْطَأَ عَلَيْهِ مَا كَانَ يَنْبَغِي أَنْ يُنْجِزَهُ فِي وَقْتِهِ : أَخَّرَهُ. :أَبْطَأَ بِهِ.
معجم الرائد 4تعريفات
أَبْطَأ
- أبطأ.
- إبطاء.
- أبطأ : تأخر، تمهل، لم يسرع.
- أبطأ عليه بالأمر : تأخر.
المعجم الوسيط 3تعريفات
أَبطأَ
- أَبطأَ : بَطُؤَ.
- يُقال: أَبطأَ عليه: تأَخَّر.
- وأَبطأَ به: أَخَّره.
مصطلحات عربية عامة 7تعريفات
أبطأ الشّخص
- بطُؤ، تَوانى، تَثاقل ولم يُسْرع، تأخّر.
- {وَإِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَيُبْطِئَنَّ} [ق].
أبطأ بالعمل وغيره/ أبطأ في العمل وغيره
- أخَّره.
- لا تبطئ في إنجاز عملك.
أبطأ على الشّخص وغيره/ أبطأ عن الشّخص وغيره
- تأخّر عليه.
- أبطأ على نجدة جاره.
- ° بدون إبطاء.
ترجمة الأبطأ باللغة الإنجليزية
الأبطأ
Tardiest