معنى اشتراكي
الترجمة الإنجليزية
socialist, socialistic, communal
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- شرك
- المفرد
- مَنْسوبٌ إلى الاشْتِراكِيَّةِ
- الجمع
- اِشْتِرَاكِيُّون
- المذكر
- اِشْتِرَاكِيّ
- المؤنث
- اِشْتِرَاكِيَّة
تعريفات لغوية
- اِشْتِراكِيٌّ : (منسوب)
اِشْتِراكِيٌّ - اِشْتِراكِيٌّ، ةٌ [ش ر ك] (مَنْسوبٌ إلى الاشْتِراكِيَّةِ).
1 - رَجُلٌ اِشْتِراكِيٌّ: يَعْتَقِدُ في مَذْهَبِ الاشْتِراكِيَّةِ.
2 - بَلَدٌ اِشْتِراكِيٌّ: بَلَدٌ يُطَبِّقُ مَذْهَبَ الاشْتِراكِيَّةِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
اشتراكيّ
- اسم منسوب إلى اشتراكيّة.
- (سة، قص) مذهب سياسيّ واقتصاديّ يقوم على سيطرة الدولة على وسائل الإنتاج وعدالة التَّوزيع والتَّخطيط الشَّامل.
- حزب/فكر اشتراكيّ.
- المبادئ الأساسيّة للتخطيط الاشتراكيّ.
- مُنتمٍ للمذهب الاشتراكيّ، من أنصار الاشتراكيَّة.
- رجل اشتراكيّ.
- اشتراكيّ اجتماعيّ: (الأحياء) وصفٌ لأحد الحيوانات التي تعيش حياة اجتماعيَّة، يؤدِّي كلُّ فرد فيها عملاً معيّنًا يخدم الجماعة، مثل النَّحل والنَّمل ونحوهما.
معجم الغني 3تعريفات
اِشْتِراكِيٌّ
- [ش ر ك]. (مَنْسوبٌ إلى الاشْتِراكِيَّةِ).
- :رَجُلٌ اِشْتِراكِيٌّ : يَعْتَقِدُ في مَذْهَبِ الاشْتِراكِيَّةِ.
- :بَلَدٌ اِشْتِراكِيٌّ : بَلَدٌ يُطَبِّقُ مَذْهَبَ الاشْتِراكِيَّةِ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
اشتراكيّ اجتماعيّ
- (حي) وصفٌ لأحد الحيوانات التي تعيش حياة اجتماعيَّة، يؤدِّي كلُّ فرد فيها عملاً معيّنًا يخدم الجماعة، مثل النَّحل والنَّمل ونحوهما.
ترجمة اشتراكي باللغة الإنجليزية
اشتراكي
Socialist Socialistic Communal
اشتراكي في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
لا يمكن الاشتراك بأي تجربة لثلاثين يوم على الأقل من جراحة خطيرة
English
You can't take part in any trial for at least 30 days after major surgery.
العربية
.مسألة المواعدة انتهى الوقت، شكراً لاشتراكك باللعب
English
This whole dating Time's up. Thanks for playing.
العربية
آسف، شكراً لاشتراككم باللعبة مات المريض، قتلتموه
English
Sorry. Thanks for playin'. Patient's dead. You killed him.