معنى كلمة استنفد في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
اِسْتَنْفَدَالمصدر
نفد
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)استنفدَ
- استنفدَ يستنفد ، استنفادًا ، فهو مُستنفِد ، والمفعول مُستنفَد.
- استنفد مالاً أنفده، أنفقه، صرفه حتى أفناه.
- استنفاد منجم: استخراج كامل محتواه.
- استنفد المشروعُ الأموالَ الطَّائلة.
- استنفد الكتابُ عِدّة طبعات.
- استنفد الأمرُ أغراضَه: حقَّقها ولم يَبْق داعٍ لوجوده أو مبرِّر لاستمراره.
- استنفد وُسعَه: استفرغ جهدَه.
(ب)أنفدَ
- أنفدَ يُنفد ، إنفادًا ، فهو مُنفِد ، والمفعول مُنفَد.
- أنفد مالَه أهلكه، صرفه حتى أفناه.
- أنفد ذخيرتَه.
- أنفد معينَ صبرِه: أفرغه.
- مُنفِدٌ للقُوى.
- أنفد طبعةَ كتاب: باعها بأكملها.
- أنفد الأبناءُ كلَّ ما ورثوه عن أبيهم.
معجم الغني
+
اِسْتَنْفَدَ
- [ن ف د]. (فعل: سداسي متعد). اِسْتَنْفَدَ، يَسْتَنْفِدُ، مصدر اِسْتِنفادٌ.
- :اِسْتَنْفَدَ كُلَّ مالِهِ : أَنْفَقَهُ كُلَّهُ.
- :اِسْتَنْفَدَ كُلَّ إِمْكانَاتِهِ : بَذَلَ كُلَّ إِمْكانَاتِهِ.
معجم الرائد
+
(أ)إِستَنفَد
- إستنفد.
- استنفادا.
- إستنفد الشيء : أفناه، أتى عليه.
- إستنفد وسعه : بذل طاقته واستفرغها.
- إستنفد ماله : أنفقه.
(ب)إِنتَفَد
- إنتفد.
- انتفادا.
- إنتفد الشيء : أفناه.
- إنتفد الحق : أخذه.
- إنتفد الحليب : حلبه.
- إنتفد وسعه : بذل طاقته.
المعجم الوسيط
+
(أ)اسْتَنْفَدَ
- اسْتَنْفَدَ الشيءَ: أَنفدَه.
- ويقال: استنفَد وُسْعَه: استفرَغَهُ.
- واستنفدَ الأمرُ أَغراضَه: حقَّقَها ولم يَبْقَ داعٍ لوجوده.
(ب)المُنَافِدُ
- المُنَافِدُ المُنَافِدُ يقال: خَصْم مُنافِدٌ: يستفرغ جهْده في الخصومة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)استنفد مالا
- أنفده، أنفقه، صرفه حتى أفناه.
- استنفاد منجم.
(ب)أنفد ماله
- أهلكه، صرفه حتى أفناه.
- أنفد ذخيرتَه- أنفد معينَ صبرِه.
مصطلحات مالية
+
(أ)النضوب؛ الاستنفاد
- نضوب أصل متناقص القيمة كبئر نفط نتيجة الضخ أو كمنجم نتيجة انخفاض كمية رواسب معدنية المترتّب على عمليات التعدين ، في الإنجليزية، هي depletion.
(ب)معدّل الاستنفاد
- معدل إنفاق شركة من رأسمالها لتمويل مصروفات غير مباشرة قبل أن تبدأ تحقيق تدفّق نقدي إيجابي من عملياتها يطب عليه أيضاً cash burn rate ، في الإنجليزية، هي burn rate.
ترجمة استنفد باللغة الإنجليزية
استنفد
Exhaust Consume Deplete Clean out Clean