معنى استقراء
الترجمة الإنجليزية
inducement, induction
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- قرأ
- المفرد
- مص. اِسْتَقْرَأَ
- المذكر
- اِسْتِقْرَاء
تعريفات لغوية
- اِسْتِقْراءٌ : (مصدر)
اِسْتِقْراءٌ - اِسْتِقْراءٌ [ق ر أ] (مصدر: اِسْتَقْرَأَ). اِسْتِقْراءُ الوَقائِعِ : تَتَبُّعُها عَنْ قُرْبٍ مُعايَنَةً وَمُشاهَدَةً لِلْوُصولِ إلى أحْكامٍ عامَّةٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات
استقراء
- جمع استقراءات (لغير المصدر).
- مصدر اسْتقرأَ.
- (الفلسفة والتصوُّف) حكمٌ على الكلِّ بما يوجد في بعض أجزائه.
- تتبُّع الجزئيّات للوصول إلى نتيجة كُلِّيَّة.
- استقراء نواميس الطبيعة.
- استقراءاتنا للتاريخ تؤكِّد حتميّة انتصار الشّعوب.
- الاستقراء: (الفلسفة والتصوُّف) الاستدلال العقليّ والانتقال به من الخصوص إلى العموم.
استقراء
- مصدر استقرى.
استقراء
- مصدر استقرى.
- تَتَبُّع الجزئيّات للوصول إلى نتيجة كُلِّيَّة.
- هدف الاستقراء تكوين حكم عامّ مبنيّ على حقائق جزئيَّة.
شواهد على استقراء من مادة اسْتقرأَ
- اسْتقرأَ يَسْتقْرِئ ، استِقراءً ، فهو مُسْتقرِئ ، والمفعول مُسْتقرَأ.
- استقراء الأحداث السِّياسيّة.
- استقراء ظواهر الطَّبيعة.
شواهد على استقراء من مادة استقرى
- استقرى يستقري ، استقرِ ، استقراءً ، فهو مُسْتَقرٍ ، والمفعول مُسْتَقرًى.
شواهد على استقراء من مادة استقرى
- استقرى يستقري ، اسْتَقْرِ ، استقراءً ، فهو مُسْتَقْرٍ ، والمفعول مُسْتَقْرًى (للمتعدِّي).
معجم الغني 1تعريف
اِسْتِقْراءٌ
- [ق ر أ]. (مصدر اِسْتَقْرَأَ). :اِسْتِقْراءُ الوَقائِعِ : تَتَبُّعُها عَنْ قُرْبٍ مُعايَنَةً وَمُشاهَدَةً لِلْوُصولِ إلى أحْكامٍ عامَّةٍ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على استقراء من مادة إِسْتقرأ
- استقراء.
المعجم الوسيط 1تعريف
الاسْتِقْرَاءُ
- الاسْتِقْرَاءُ الاسْتِقْرَاءُ (في المنطق) : تتبع الجزئيات للوصول إِلى نتيجة كُلِّيَّة.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
الاستقراء
- (سف) الاستدلال العقليّ والانتقال به من الخصوص إلى العموم.
الاستقراء أو الأستنباط
- تتبع الجزئيات للتوصل منها إلى حكم كلي.
- المجال : الادارة.
الاستقراء أو الأستنباط
- تتبع الجزئيات للتوصل منها إلى حكم كلي.
- (مصطلحات عمل).
ترجمة استقراء باللغة الإنجليزية
استقراء
Inducement Induction
استقراء في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
استقرت المقاومة الرئوية للطفلين .لكن ضغط الدم لازال
English
So, pulmonary resistance has stabilized for the two kids, but, uh, B.P.'s still
العربية
أعرف أن الأجواء مجنونة هنا .لكن أتمنى أن تستقر
English
I know it's a little crazy in here, but hopefully it'll settle down.
العربية
كل الفحوصات إيجابية يجب أن نجعلها تستقر
English
She tests positive to everything. We need to stabilize her
العربية
حسناً، لقد هدأناها و جعلناها تستقر
English
Well, we got her sedated and stabilized.
العربية
و حتى نجعلك تستقر ستظل هنا حسناً؟
English
and until we get you squared away, you'll stay here, okay?
العربية
اتصلوا بي عندما يستقر أو يموت
English
Call me when he's stable. Or dead.