معنى استرق

استرقَ

• استرقَ يَسترِق ، استراقًا ، فهو مُسْتَرِق ، والمفعول مُسْتَرَق.
• استرقَ الشَّيءَ سَرقه، أخذه خُفْيَة.
• استرَق مالاً.
• استرقَ النَّظرَ أو السَّمعَ: نظَر أو استمع خفية أو مستخفيًا.
• {إلاَّ مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ}.
• استرق السَّمْع: تسمَّع خِفْيَةً.

استرقَّ

• استرقَّ يسترقّ ، استَرْقِقْ / استَرِقَّ ، استرقاقًا ، فهو مسترِقّ ، والمفعول مسترَقّ.
• استرقَّ فلانًا ملَكه، اتَّخذه عبدًا.
• استرقَّ الحُرَّ: استعبده، عامله معاملةَ العبد.
• ما زالت بعض الدّول الاستعماريّة تحاول استرقاق الشعوب الضعيفة.
• شَعْبٌ مُسْتَرَقُّ.

اِسْتَرَقَ

• [س ر ق]. (فعل: خماسي متعد). اِسْتَرَقَ، يَسْتَرِقُ، مصدر اِسْتِرَاقٌ. :اِسْتَرَقَ السَّمْعَ مِنْ خَلْفِ البَابِ : اِسْتَمَعَ مُسْتَخْفِياً.الحجر آية 18إِلاَّ مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبينٌ (قرآن).

اسْتَرَقَ

• اسْتَرَقَ الشيءَ: سَرَقَهُ.
• و يقال: اسْتَرَقَ النظرَ والسَّمعَ.

اسْترَقَّ

• اسْترَقَّ الماءُ ونحوُه: نضبَ إلا يسيرًا.
• و اسْترَقَّ الليلُ وغيرُه: مضى أكثرُه.
• و اسْترَقَّ الأسيرَ: مَلَكه.
• و اسْترَقَّ الحُرَّ: عامله معاملة الأَرِقَّاء.

استرق الشّيء

• سَرقه، أخذه خُفْيَة.
• استرَق مالاً.

استرق النّظر أو السّمع

• نظَر أو استمع خفية أو مستخفيًا.
• {إلاَّ مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ}.
• ° استرق السَّمْع.

استرقّ الحرّ

• استعبده، عامله معاملةَ العبد.
• ما زالت بعض الدّول الاستعماريّة تحاول استرقاق الشعوب الضعيفة- شَعْبٌ مُسْتَرَقُّ.

استرقّ فلانا

• ملَكه، اتَّخذه عبدًا.