معنى احترق
الترجمة الإنجليزية
blow
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- حرق
- المفرد
- اِحْتَرَقَ
- الفعل
- اِحْتَرَقَ
مرادفات
تحرّق، اِحْتِرَاق
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
احترقَ
- احترقَ يحترق ، احتراقًا ، فهو مُحترِق.
- احترق الشَّيءُ اشتعل، حرَقته النَّارُ.
- احترق مخزن للأخشاب.
- احترق بالشّمس: لوّحته ولفحته.
- احترق الشَّخْصُ: احتدّ وطار طائرُه.
- احترق النَّباتُ: أصابه تَلَف من حرٍّ أو بَرْد أو ريح أو آفة أخرى.
معجم الغني 4تعريفات
اِحْتَرَقَ
- [ح ر ق]. (فعل: خماسي لازم). اِحْتَرَقْتُ، أحْتَرِقُ، اِحْتَرِقْ، مصدر اِحْتِرَاقٌ.
- :اِحْتَرَقَ الوَرَقُ : حَرَقَتْهُ النَّارُ. :شَبَّ حَرِيقٌ فِي السُّوقِ فَاحْتَرَقَتْ كُلُّ الدَّكَاكِينِ :مَادَّة لا تَحْتَرِقُ.
- :اِحْتَرَقَ الزَّرْعُ : هَلَكَ.
- :اِحْتَرَقَ قَلْبِي مِنْ شِدَّةِ الآلامِ : اِشْتَدَّ أَلَمِي.
المعجم الوسيط 2تعريفات
احْتَرَق
- احْتَرَق الشيءُ: أَحرقته النار.
- و احْتَرَق هلك.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
احترق النّبات
- أصابه تَلَف من حرٍّ أو بَرْد أو ريح أو آفة أخرى.
ترجمة احترق باللغة الإنجليزية
احترق
Blow
مرادفات احترق
- تَحَرَّقَ
احترق في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
إنه سئ جداً .خاصةً بالليل، كما لو أن قلبي يحترق، مثل
English
It's really bad, especially at night. It's like my heart is on fire. Like it's, um
العربية
لذا إن أصيبت الأم بحرقة في القلب قد يحترق أحدهم
English
So if Mommy gets heartburn, one of them might catch on fire.
العربية
وكأن عالم كامل يصرخ وهو يحترق
English
Like a whole screaming world on fire.
العربية
واعدت من تحب أن تحترق؟
English
You actually dated someone who likes to get burned?
العربية
يا للهول أذني تحترقان
English
Boy, are my ears burning.
العربية
أنا أحترق خذي رشفة
English
I'm burning! Take a sip, take a sip.