معنى استرجع

الترجمة الإنجليزية

call, retrieve, restore

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
رجع
المفرد
اِسْتَرْجَعَ
الفعل
اِسْتَرْجَعَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

استرجعَ

  • استرجعَ يسترجع ، استرجاعًا ، فهو مسترجِع ، والمفعول مسترجَع (للمتعدِّي).
  • استرجع عند المصيبة أرجع؛ قال: إنّا لله وإنّا إليه راجعون.
  • استرجع الشَّيءَ: استردّه، استعاده.
  • استرجع حقَّه/ سلطتَه/ عرشَه/ وَعْيَه.
  • استرجع نشاطَه بعد المرض.
  • استرجع أمرًا: تذكّره.
  • استرجع الحادثةَ/ الذكريات.
معجم الغني 5تعريفات

اِسْتَرْجَعَ

  • [ر ج ع]. (فعل: سداسي لازم متعد بحرف). اِسْتَرْجَعْتُ، أَسْتَرْجِعُ، اِسْتَرْجِعْ، مصدر اِسْتِرْجَاعٌ.
  • :اِسْتَرْجَعَ كُتُبَهُ : اِسْتَعَادَهَا، اِسْتَرَدَّهَا. :اِسْتَرْجَعَ نَشَاطَهُ.
  • :اِسْتَرْجَعَ مِنْهُ مَا أَخَذَهُ : طَلَبَ مِنْهُ إِرْجَاعَهُ.
  • :اِسْتَرْجَعَ الْمُؤمِنُ : اِسْتَعاذَ بِقَوْلِهِ: البقرة آية 156إِنَّا لِلَّهِ وإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعون (قرآن).
  • :اِسْتَرْجَعَ الحَمَامُ في غِنائِهِ : قَطَّعَهُ.
المعجم الوسيط 3تعريفات

اسْتَرْجَعَ

  • اسْتَرْجَعَ عند المُصِيبة، وفيها: أَرْجَعَ.
  • و اسْتَرْجَعَ الحمامُ في شَدْوِه: رَجَّع.
  • و اسْتَرْجَعَ الشيءَ: استردَّه.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

استرجع أمرا

  • تذكّره.
  • استرجع الحادثةَ/ الذكريات.

استرجع الشّيء

  • استردّه، استعاده.
  • استرجع حقَّه/ سلطتَه/ عرشَه/ وَعْيَه- استرجع نشاطَه بعد المرض.

استرجع عند المصيبة

  • أرجع؛ قال.

ترجمة استرجع باللغة الإنجليزية

استرجع
Call Retrieve Restore

استرجع في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة استرجع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.