معنى رجعة
الترجمة الإنجليزية
return, regress, regression
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- رَجْعَة
تعريفات لغوية
- رجعة : (اسم فاعل)
- رَجْعَةٌ : (مصدر)
(الْمَرَّةُ مِنَ الرُّجُوعِ).
1 - لِيَذْهَبَ دُونَ رَجْعَةٍ : مِنْ غَيْرِ عَوْدَةٍ. ذَهَبَ إلَى غَيْرِ رَجْعَةٍ.
2 - لاَ رَجْعَةَ فِي القَرَارِ : لَيْسَ بِالإِمْكَانِ العُدُولُ عَنْهُ، التَّخَلِّي عَنْهُ.
3 - الرَّجْعَةُ : عَوْدُ الْمُطَلَّقِ إلَى مُطَلَّقَتِهِ.
4 - يُؤْمِنُ بِالرَّجْعَةِ : مَذْهَبُ الرُّجُوعِ إلَى الحَيَاةِ الدُّنْيَا بَعْدَ الموْتِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
رَجْعة
- جمع رَجَعات ورَجْعات.
- اسم مرَّة من رجَعَ1/ رجَعَ عن ورجَعَ2.
- لا رجعةَ عن هذا الموقف.
- ما قلتُه لا رجعة فيه.
- (الأحياء) عودة إلى الحياة بعد موت ظاهريّ أو سُبات.
- (الفقه) عودة المطلِّق إلى مطلَّقته.
- الرَّجعة: (الفلسفة والتصوُّف) مذهبٌ يؤمن بالرّجوع إلى الدُّنيا بعد الموت أو برجوع الإمام بعد موته أو غيبته، أوّل من قال به عبد الله بن سبأ.
- خطُّ الرَّجْعة: (سك) الطريق الذي يصل الجيش بمركزه.
- قطَع عليه خطّ الرَّجعة: سدّ عليه المسالك، منعه من فرصة التَّراجع.
شواهد على رجعة من مادة تراجعَ
- لا يتراجع: لا رجعة فيه.
معجم الغني 5تعريفات
رَجْعَةُ
- جمع: رَجَعاتٌ. [ر ج ع]. (الْمَرَّةُ مِنَ الرُّجُوعِ).
- :لِيَذْهَبَ دُونَ رَجْعَةٍ : مِنْ غَيْرِ عَوْدَةٍ. :ذَهَبَ إلَى غَيْرِ رَجْعَةٍ.
- :لاَ رَجْعَةَ فِي القَرَارِ : لَيْسَ بِالإِمْكَانِ العُدُولُ عَنْهُ، التَّخَلِّي عَنْهُ.
- :الرَّجْعَةُ : عَوْدُ الْمُطَلَّقِ إلَى مُطَلَّقَتِهِ.
- :يُؤْمِنُ بِالرَّجْعَةِ : مَذْهَبُ الرُّجُوعِ إلَى الحَيَاةِ الدُّنْيَا بَعْدَ الموْتِ.
معجم الرائد 7تعريفات
رجعة
- المرة من الرجوع، عودة.
- رجوع المطلق إلى مطلقته.
رجعة
- جواب الرسالة.
رَجعة
- رجعة.
- رجعة النوع من الرجوع.
- رجعة : نفع، فائدة، ربح.
- رجعة : رجوع المطلق إلى مطلقته.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الرَّجْعَةُ
- الرَّجْعَةُ : عَوْد المُطلَّق إِلى مُطَلْقَته.
- و الرَّجْعَةُ مذهب من يؤْمن بالرُّجوع إِلى الدنيا بعد الموت.
- و الرَّجْعَةُ (في علم الأَحياء) : العودة إِلى الحياة بعد موت ظاهريّ، أَو سُبات.
الرُّجْعَةُ
- الرُّجْعَةُ : جواب الرِّسالة.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
الرّجعة
- (سف) مذهبٌ يؤمن بالرّجوع إلى الدُّنيا بعد الموت أو برجوع الإمام بعد موته أو غيبته، أوّل من قال به عبد الله بن سبأ.
ترجمة رجعة باللغة الإنجليزية
رجعة
Return Regress Regression
رجعة في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
هناك شئ يسمى ألم رجعي يمكن أن يكون لديكِ سرطان بجزء من جسدك
English
There's something called referred pain. You could have cancer in one part of your body.
العربية
.ورجعنا في الموعد لأجل العشاء
English
And we made it back just in time for supper.