معنى ازدوج
الترجمة الإنجليزية
pair, geminate, couple
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- زوج
- المفرد
- اِزْدَوَجَ
- الفعل
- اِزْدَوَجَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
ازدوجَ
- ازدوجَ يَزدوِج ، ازدواجًا ، فهو مُزدوِج.
- ازدوج الشَّيءُ صار اثنين.
- ازدوج لسانه: استعمل اللغة الفصحى واللغة الدّارجة.
- ازدوج القومُ: تزوّج بعضهم من بعض.
- ازدوج التَّعبيران: (بلاغة) أشبه أحدُهما الآخر في السَّجع أو الوزن.
شواهد على ازدوج من مادة تزاوجَ
- تزاوجَ الكلامُ: ازدوج، أشبه بعضه بعضًا في السَّجع أو الوزن.
معجم الغني 4تعريفات
اِزْدَوَجَ
- [ز و ج]. (فعل: خماسي لازم). اِزْدَوَجَ، يَزْدَوِجُ، مصدر اِزْدِوَاجٌ.
- :اِزْدَوَجَ الشَّخْصَانِ : اِقْتَرَنَ أَحَدُهُمَا بِالآخَرِ، تَزَوَّجَا.
- :اِزْدَوَجَ الكلامُ : أَشبَهَ بَعْضُهُ بَعْضاً في السَّجْعِ أَوِ الوَزْنِ.
- :اِزْدَوَجَتِ الشَّخْصِيَّةُ : صَارَ لَهَا مَظْهَرَانِ، وَجْهَانِ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
ازدوج التّعبيران
- (بغ) أشبه أحدُهما الآخر في السَّجع أو الوزن.
ازدوج الشّيء
- صار اثنين ° ازدوج لسانه.
ازدوج القوم
- تزوّج بعضهم من بعض.
ترجمة ازدوج باللغة الإنجليزية
ازدوج
Pair Geminate Couple
ازدوج في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
الورم لم يأتي من نفسه و طلب كوب مزدوج من الإيثانول
English
The tumor didn't just walk itself into a bar and order up a double shot of ethanol.
العربية
بتخصص مزدوج من الأمراض المعدية و طب الكلى
English
with a double specialty of infectious disease and nephrology.
العربية
كاسي مزدوج يا سينوريتا
English
Mine's a double, senorita.