معنى اختلاط
الترجمة الإنجليزية
admixture, chaos, muddle, promiscuity
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- خلط
- المفرد
- مص. اِخْتَلَطَ
- المذكر
- اِخْتِلَاط
تعريفات لغوية
- اِخْتِلاطٌ : (مصدر)
اِخْتِلاطٌ - اِخْتِلاطٌ [خ ل ط] (مصدر: اِخْتَلَطَ).
1 - اِخْتِلاَطُ الأُمُورِ: اِلْتِبَاسُهَا، غُمُوضُهَا، اِرْتِبَاكُهَا.
2 - اِخْتِلاَطُ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ: التَّدَاخُلُ فِيمَا بَيْنَهُم.
3 - اِخْتِلاَطُ الْمَوَادِّ الكِيميَائِيَّةِ: اِمْتِزَاجُهَا.
4 - كَانَ دَائِمَ الاِخْتِلاَطِ بِالنَّاسِ : الاِلْتِقَاء بِهِمْ وَمُعَاشَرَتِهِمْ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 5تعريفات
اِخْتِلاطٌ
- [خ ل ط]. (مصدر اِخْتَلَطَ).
- :اِخْتِلاَطُ الأُمُورِ : اِلْتِبَاسُهَا، غُمُوضُهَا، اِرْتِبَاكُهَا.
- :اِخْتِلاَطُ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ : التَّدَاخُلُ فِيمَا بَيْنَهُم.
- :اِخْتِلاَطُ الْمَوَادِّ الكِيميَائِيَّةِ : اِمْتِزَاجُهَا.
- :كَانَ دَائِمَ الاِخْتِلاَطِ بِالنَّاسِ : الاِلْتِقَاء بِهِمْ وَمُعَاشَرَتِهِمْ.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على اختلاط من مادة الخُلْطَةُ
- الخُلْطَةُ : اسمٌ من الاخْتِلاط.
ترجمة اختلاط باللغة الإنجليزية
اختلاط
Admixture Chaos Muddle Promiscuity
مرادفات اختلاط
- اِلْتِبَاس
- اِشْتِبَاه
- ِِإِشْكَال
- اِلْتِبَاك
- تَشَابُك
- تَشَبُّك
- تَدَاخُل
- اِلْتِبَاس
- تَلاَفّ
- تَلَبُّس
اختلاط في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
في حالات نادرة، يختلط الفطر بالدورة الدموية و يتجه إلى المخ
English
In rare cases, the fungi travel up the bloodstream and latch onto the brain,
العربية
نعم، أتصل من (لندن)، أترى؟ .لا بد أن اختلطت التنوقيتات
English
Yes, I'm calling from London, you see? Must have got my times mixed up
العربية
وإن كان إدعاء (صوف) بشأن اختلاط ،الفصائل صحيحًا
English
And if Sophie's claim to being a cross species is true,
العربية
إنه عبارة عن زرنيخ مختلط بمقاوم التجمد
English
This stuff's basically arsenic mixed with antifreeze.
العربية
اختلاط فصائل؟
English
Cross species?