معنى إيجاب
الترجمة الإنجليزية
affirmative
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- وجب
- المفرد
- مص. أَوْجَبَ
- المذكر
- إِيجَاب
مرادفات
إلزام، فَرِض، تَأْكِيد، أَوْجَبَ، عَيَّنَ، إِثْباتْ، بُرْهان، تَشْدِيد، تَوْثِيق، تَثْبِيت
تعريفات لغوية
- إِيجَابٌ : (مصدر)
إِيجَابٌ - إِيجَابٌ [و ج ب] (مصدر: أَوْجَبَ).,
1 - رَدَّ بِالإيجَابِ : كَانَ جَوَابُهُ بِالْمُوَافَقَةِ عَكْسَ السَّلْبِ. فِي حَالَةِ الإيجَابِ : فِي حَالَةِ الْمُوَافَقَةِ.
2 - قُمْتُ بِذَلِكَ إيجَاباً لِحَقِّهِ : مُرَاعَاةً لَهُ.
3 - عَلامَةُ الإيجَابِ هِيَ: +.
4 - سَلْباً وَإِيجَاباً : سَلْباً وإثْبَاتاً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
إيجاب
- مصدر أوجبَ.
- إثبات، عكسه سلب.
- ردَّ بالإيجاب.
- إيجابًا لـ.
- سلْبًا وإيجابًا: في جميع الأحوال.
- (الفقه) طلب الشارع الفعل على وجه الحتم والإلزام بحيث يأثم تاركه.
- (القانون) ما صدر عن أحد المتعاقِدين أوّلاً.
معجم الغني 5تعريفات
إِيجَابٌ
- [و ج ب]. (مصدر أَوْجَبَ).
- :رَدَّ بِالإيجَابِ : كَانَ جَوَابُهُ بِالْمُوَافَقَةِ عَكْسَ السَّلْبِ. :فِي حَالَةِ الإيجَابِ : فِي حَالَةِ الْمُوَافَقَةِ.
- :قُمْتُ بِذَلِكَ إيجَاباً لِحَقِّهِ : مُرَاعَاةً لَهُ.
- :عَلامَةُ الإيجَابِ هِيَ: +.
- :سَلْباً وَإِيجَاباً : سَلْباً وإثْبَاتاً.
مصطلحات مالية 1تعريف
الإيجاب والقبول
- من مقوّمات العقد ، في الإنجليزية، هي offer and acceptance.
ترجمة إيجاب باللغة الإنجليزية
إيجاب
Affirmative
مرادفات إيجاب
- فَرِض
- إِلْزَام
- تَأْكِيد
إيجاب في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
فحصوصات المصول عادت "إيجابية لالتهاب الكبد الوبائي "ج
English
His serology tests came back positive for hepatitis "C".
العربية
إن كان إيجابياً ابدأوا بإعطائه الميثروتريكسايت
English
If it comes back positive, put him on methotrexate.
العربية
كل الفحوصات إيجابية يجب أن نجعلها تستقر
English
She tests positive to everything. We need to stabilize her
العربية
هناك نتائج إيجابية بالتجارب الأولية
English
It got positive results in a lab setting.
العربية
شككت أن يكون الفحص الإيجابي خاطئ؟
English
You suspected the first test was a false positive?
العربية
سأضع فيروس مجاري التنفس للإيجاب
English
I'm putting R.S.V. down as a yes.