معنى كلمة إنهب في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)انتهبَ
- انتهبَ ينتهب ، انتهابًا ، فهو مُنتهِب ، والمفعول مُنتهَب.
- انتهبَ مالَ غيرِه نهبه؛ أخذَه قهرًا.
- انتهب ميراثَ يتيم.
- انتهب اللّصوصُ الأموالَ والمتاعَ.
(ب)ناهبَ
- ناهبَ يناهب ، مُناهبةً ، فهو مُناهِب ، والمفعول مُناهَب.
- ناهب رفاقَه باراهم في العَدْو.
معجم الغني
+
(أ)تَنَاهَبَ
- [ن هـ ب](فعل:خماسي لازم متعد). تَنَاهَبْتُ، أَتَنَاهَبُ، مصدر تَنَاهُبٌ.
- :تَنَاهَبَ الْمُتَسَابِقَانِ : سَابَقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا الآخَرَ.
- :تَنَاهَبَتِ الدَّوَابُّ الأَرْضَ : أَخَذَتْ مِنْهَا بِقَوَائِمِهَا أَخْذاً كَثِيراً.
(ب)نُهْبَةٌ
- [ن هـ ب]. (اِسْمٌ مِنْ نَهَبَ). :وَزَّعُوا النُّهْبَةَ : الْغَنِيمَة الَّتِي نُهِبَتْ، الشَّيْء الْمَنْهُوب وَمَا تَمَّ الِاسْتِيلاءُ عَلَيْهِ مِنْ مَالٍ أَوْ مَحْصُولٍ.
معجم الرائد
+
(أ)إِنتهَب
- إنتهب.
- انتهابا.
- إنتهب الشيء : أخذه.
- إنتهب الشيء : سرقه.
- إنتهب الفرس الشوط : فاز به.
(ب)ناهب
- مناهبة.
- ناهبه باراه، سابقه في العدو [ ناهب الفرس الفرس ].
- ناهبه القوم : تناولوه بكلامهم وأغلظوا له.
- ناهب الغنيمة أو الأموال أو نحوها : أخذها.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَنْهُوبُ
- المَنْهُوبُ ما نُهب.
- و المَنْهُوبُ المطلوبُ المُعَجَّل.
(ب)النُّهْبَة
- النُّهْبَة الانتهابُ.
- و النُّهْبَة المنهوبُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تناهبه الوجْد
- أخذه واستولى عليه.
- تناهبته الشهواتُ/ الظنون.
(ب)انتهب مال غيره
- نهبه؛ أخذَه قهرًا.
- انتهب ميراثَ يتيم- انتهب اللّصوصُ الأموالَ والمتاعَ.
ترجمة إنهب باللغة الإنجليزية
إنهب
Ravish