معنى كلمة إنهار في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
انتهرَ
- انتهرَ / انتهرَ عن ينتهر ، انتهارًا ، فهو مُنتهِر ، والمفعول مُنتهَر (للمتعدِّي).
- انتهر النَّهرُ أخذ مجراه.
- انتهر العِرْقُ: سال دمُه ولم ينقطع.
- انتهر صبيًّا: زجرَه بعُنف وأغضبه.
- انتهر السّائلَ.
- انتهر مساعديه فأثار نقمتَهم عليه.
- انتهرَ فلانٌ عن فلانٍ: انزجرَ بعنفٍ.
معجم الغني
+
نَاهِرٌ
- جمع: ون، ات. [ن هـ ر]. (فاعل من نَهَرَ).
- :وَجَدَهُ نَاهِراً : زَاجِراً.
- :عِنَبٌ نَاهِرٌ : عِنَبٌ أَبْيَضُ.
معجم الرائد
+
(أ)إنْهَار
- إنهار.
- انهيارا.
- إنهار البناء : انهدم.
- إنهار الشيء : سقط، انحل [ انهارت أعصابه، انهارت المقاومة، انهارالحلف ].
(ب)إِستَنهَر
- إستنهر.
- استنهارا.
- إستنهر السائل : جرى كثيرا قويا.
- إستنهر النهر اتخذ لمجراه موضعا ثابتا.
- إستنهر الأمر : اتسع.صلى الله عليه وسلم.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَنْهَرَةُ
- المَنْهَرَةُ فضاء بين البيوت والأفنية تُلْقى فيه الكُنَاسات.
(ب)النَّاهُورُ
- النَّاهُورُ السَّحَابُ.
المحيط في اللغة
+
النَّهْرُ
- ـ النَّهْرُ والنَّهَرُ: مَجْرَى الماءِ، ج: أنهارٌ ونُهُرٌ ونُهُورٌ وأنْهُرٌ.
- ـ نَهرِيُّونَ: عبدُ اللهِ بنُ عليٍّ، وأحمدُ بن عُبَيْدِ اللهِ المحدِّثانِ، وعليُّ بنُ حَسَنِ مَيمونٍ الشاعرُ.
- ـ نَهَرَ النَّهْرَ: أجْراهُ.
- ـ نَهَرَ الرجلَ: زَجَرَهُ، كانْتَهَرَهُ.
- ـ اسْتَنْهَرَ النَّهْرُ: أخَذَ لِمَجْرَاهُ موضِعَاً مَكِيناً.
- ـ مَنْهَرُ: موضِعٌ في النَّهْرِ يَحْتَفِرُهُ الماءُ، وشَقٌّ في الحِصْنِ نافِذٌ، يجري منه ماءٌ.
- ـ مَنْهَرَةُ: فَضاءٌ بين أفْنِيَةِ القومِ للكُناساتِ.
- ـ حفَرَ حتى نَهَرَ ونَهِرَ: بَلَغَ الماءَ، كأَنْهَرَ.
- ـ نَهَرُ: السَّعَةُ.
- ـ نَهَرٌ نَهِرٌ: واسعٌ.
- ـ أنْهَرَهُ: وسَّعَهُ.
- ـ أنْهَرَ الدَّمَ: أظْهَرَهُ، وأسالهُ.
- ـ أنْهَرَ العِرْقُ: لم يَرْقَأْ دَمُهُ، كانْتَهَرَ.
- ـ أنْهَرَ فلانٌ: لم يُصِبْ خَيْراً.
- ـ أنْهَرَتِ المرأةُ: سَمِنَتْ.
- ـ أنْهَرَ في العَدْوِ: أبطَأ.
- ـ أنْهَرَ الدَّمُ: سالَ.
- ـ نَهِيرُ: الكثيرُ.
- ـ نَهِيرَةُ: الناقةُ الغَزيرَةُ.
- ـ نَهارُ: ضِياءُ ما بينَ طُلوعِ الفَجْرِ إلى غُروبِ الشمسِ، أو من طُلوعِ الشمسِ إلى غُروبِها، أو انْتِشارُ ضَوْءِ البصرِ وافْتِراقُهُ، ج: أنْهُرٌ ونُهُرٌ، أو لا يُجْمَعُ كالعَذابِ والشَّرابِ.
- ـ رجلٌ نَهِرٌ: صاحبُ نَهارٍ، وقد أنْهَرَ.
- ـ نَهَارٌ أنْهَرُ ونَهِرٌ: مُبالَغَةٌ.
- ـ نَهارُ: فَرْخُ القَطا، أو ذَكَرُ البُومِ، أو ولَدُ الكَرَوانِ، أو ذَكَرُ الحُبارَى، ج: أنْهِرَةٌ ونُهُرٌ، وأُنْثاهُ: الليلُ.
- ـ نَهْرَوانُ ونُهْرَوانُ ونِهْرَوانُ ونُهْرُوانُ: ثلاثُ قُرًى، أعْلى وأوسَطُ وأسفلُ هُنَّ بينَ واسِطَ وبَغدادَ.
- ـ ناهورُ: السَّحابُ.
- ـ أَنْهَرانِ: العَوَّاءُ والسِّماكُ، لكَثْرَةِ مائِهما.
- ـ نَهارُ بنُ تَوْسِعَةَ: شاعرٌ من بَكْرِ بنِ وائِلٍ.
- ـ انْتَهَرَ بَطْنُهُ: اسْتَطْلَقَ.
- ـ ناهِرُ ونَهِرُ: العِنَبُ الأَبيَضُ.
- ـ نَهْرَةُ: الدعوةُ، والخَلْسَةُ.
معجم لسان العرب
+
كنهر
- الكَنَهْوَرُ من السحاب: المتراكبُ الثخين؛ قال الأَصمعي وغيره هو قِطَعٌ من السحاب أَمثالُ الجبال؛ قال أَبو نُخَيْلَةَ كَنَهْوَر كان من أَعقاب السُّمِي (* هذا الشطر لا وزن له معروف.
- واحدته كَنَهْوَرَة، وقيل: الكَنَهْوَر السحاب المتراكم؛ قال اب مُقْبِل لها قاتِدٌ دُهْمُ الرِّبابِ، وخَلْفَه روايا يُبَجِّسْنَ الغَمامَ الكَنَهْور وفي حديث علي، عليه السلام: وَمِيضُه في كَنَهْوَرِ رَبابه الكَنَهْوَرُ: العظيم من السحاب، والرَّبابُ الأَبيضُ منه، والنون والواو زائداتان ونابٌ كَنَهْوَرَةٌ: مُسِنَّة.
- وقال في موضع آخر: كَنْهَرَةُ موض بالدَّهْناء بين جبلين فيها قِلاتٌ يملؤها ماءُ السماء، والكَنَهْوَرُ من أُخِذَ.
ترجمة إنهار باللغة الإنجليزية
إنهار
Drop
إنهار في سياق الكلام
إنه رد فعل حساس، إنه ينهار لا، انظري لمعدلاته الحيوية
He's having an allergic reaction. He's crashing. No, he's not. Look at his vitals.
انهار أثناء الإعداد هناك ألم أيضاً في أصابعه
He crashed during prep. He's also experiencing pain in his fingers.
أجرينا تخطيط للصدى قلبها انهار بشكل حاد
We did an echo. She's in severe congestive heart failure.
أحد الحكام بمسابقة حمام السباحة انهار
A judge at the campus pool center collapsed.
مما يعني أن الكلى تنهار، لماذا؟ صدمة
Which means the kidneys are shutting down. Why? Trauma.
إن توقفت للحظة سينهار الأمر كله
If you stop for a second, it's not all gonna fall apart.
إنه ينهار أيمكن إحضار عربة هنا؟
He's crashing. Can we get a cart in here?
لعبة عقلية ما تنتظر أن أنهار
Some kind of mind game. She's waiting for me to crack.
.لكنها كانت تنهار قبل
But she was falling apart long before