معنى إشراق

المعنى باختصار

أشعة الشمس، ابتهاج

الترجمة الإنجليزية

sunshine

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
شرق
المفرد
مص. أَشْرَقَ
المذكر
إشْراق

تعريفات لغوية

  • إشْراقٌ : (مصدر)
    (مصدر: أَشْرَقَ).
    1 - إِشْراقُ الشَّمْسِ: طُلوعُها وَإِضاءتُها.
    2 - فَلْسَفَةُ الإِشْراقِ: فَلْسَفَةٌ قائِمَةٌ على أَساسِ أَنَّ الْمَعْرِفَةَ هي فَيْضٌ مِنَ اللَّهِ بالحِسِّ أو العَقْلِ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • sunshineأشعة الشمس، ابتهاج

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

إشراق

  • جمع إشراقات (لغير المصدر).
  • مصدر أشرقَ.
  • إشراقة وجهٍ: وضاءتُه وبهاؤُه.
  • (الفلسفة والتصوُّف) انبعاث نور من العالم غير المحسوس إلى الذِّهن تتمُّ به المعرفة.
  • إشراقة نبوغ.
  • إشراقة عبقريَّة: فكرة رائعة وفجائيَّة أو ما يشكّل سمتها.
  • وقت إشراق الشّمس إلى الضّحى.
  • {إِنَّا سَخَّرْنَا الْجِبَالَ مَعَهُ يُسَبِّحْنَ بِالْعَشِيِّ وَالإِشْرَاقِ}.
شواهد على إشراق من مادة أشرقَ
  • للجمال إشراق: تألُّق، بهاء، زهو.
  • ? إشراق الذِّهن: توقُّده.
معجم الغني 3تعريفات

إشْراقٌ

  • جمع: ـات. [ش ر ق]. (مصدر أَشْرَقَ).
  • :إِشْراقُ الشَّمْسِ : طُلوعُها وَإِضاءتُها.
  • : فَلْسَفَةُ الإِشْراقِ : فَلْسَفَةٌ قائِمَةٌ على أَساسِ أَنَّ الْمَعْرِفَةَ هي فَيْضٌ مِنَ اللَّهِ بالحِسِّ أو العَقْلِ.
معجم الرائد 2تعريفات

إشراق

  • مصدر أشرق.
  • [ فلسفة الإشراق ] : هي فلسفة المدرسة الاسكندرانية المعروف مذهبها بـ [ الافلاطونية الحديثة ]، وتقوم على أن العالم يفيض عن الله كما يفيض النور عن الشمس، وعلى أن الله يشرق على المقربين إليه بأسرار المعرفة الإلهية.
المعجم الوسيط 1تعريف

الإشْراق

  • الإشْراق : انبعاث نور من العالم غير المحسوس إلى الذهن، تتم به المعرفة.

ترجمة إشراق باللغة الإنجليزية

إشراق
Sunshine

مرادفات إشراق

  • اِهْتِلاَل
  • تَلأْلُؤ
  • اِشْتِدَاد
  • تَهَلُّل
  • تَلأْلأ

إشراق في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

و أستمتع بأقواس القزح و إشراق الشمس على وجهي؟

English

enjoy a rainbow, the feeling of sunshine on my face?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة إشراق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.