معنى إزاء
الترجمة الإنجليزية
in the face of
معلومات لغوية
- المفرد
- إِزَاء
- المذكر
- إِزَاء
مرادفات
حيال، قُبَالَة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
إزاء
- مُقابل وأمام، مُحاذٍ، تجاه.
- جلس إزاءَه/ بإزائه.
- بيتُه إزاء بيتي.
- عاقبه إزَاء هذا التصرف: حذاء.
- هو إزاء الأمر: خبير به، قيّم عليه.
معجم الغني 1تعريف
إِزَاءَ
- [أ ز ي]. :جَلَسَ إِزَاءهُ يَنْظُرُ حَرَكَاتِهِ : أَمَامَهُ، مُقَابِلاً إِيَّاهُ، حِذَاءَهُ.
معجم الرائد 2تعريفات
إِزاء
- إزاء.
- مقابل، حذاء : [ وقف إزاءه ].
المعجم الوسيط 6تعريفات
الإِزَاءُ
- الإِزَاءُ : الحذاء، يقال: جلس إِزاءه وبإِزائه: بحذائه.
- ويقال: هو إِزاءُ الأَمر.
- خبير به، قيِّم عليه.
- وهو إِزاءُ مالٍ، وإِزاءُ حرب.
- و الإِزَاءُ مصبُّ الماء في الحوض.
- و الإِزَاءُ ما يوضع على فم الحوض وقايةً له إِذا صُبّ فيه الماء.
ترجمة إزاء باللغة الإنجليزية
إزاء
Versus
مرادفات إزاء
- حِيَالَ
- قُبَالَة