معنى أومض
الترجمة الإنجليزية
blink, glance, glimmer, glint, glisten, glitter, scintillate, shimmer, twinkle
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- ومض
- الفعل
- أَوْمَضَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
أومضَ
- أومضَ / أومضَ بـ يُومض ، إيماضًا ، فهو مُومِض ، والمفعول مُومَض به.
- أومض البرقُ ومَض، برَق، لمع لمعانًا خفيفًا وظهر ظهورًا متقطِّعًا.
- أومض الشَّخصُ: أشار إشارة خفيَّة رمزًا أو غمزًا.
- أَلاَ أَوْمَضْتَ إِلَيَّ [حديث].
- أومضت المرأةُ: تبسَّمت، شبَّه لمع ثناياها بإيماض البرق.
- أومضت المرأةُ بعينها: سارقت النَّظرَ.
معجم الغني 3تعريفات
أوْمَضَ
- [و م ض]. (فعل: رباعي لازم، متعد بحرف). أوْمَضَ، يُوْمِضُ، مصدر إِيمَاضٌ.
- :أوْمَضَ البَرْقُ مِنْ بَعِيدٍ : بَرَقَ، لَمَعَ شُعَاعُهُ.
- :أوْمَضَتِ الْمَرْأةُ بِعَيْنَيْهَا : ألْقَتْ نَظْرَةً خَفِيفَةً، عَابِرَةً.
معجم الرائد 7تعريفات
أَومَض
- أومض.
- إيماضا.
- أومض البرق : لمع خفيفا.
- أومض : رأى وميض برق أو نار.
- أومض : أشار إشارة خفية رمزا أو غمزا.
- أومض : إبتسم.
- أومضت المرأة بعينها : أشارت بعينها غمزا.
المعجم الوسيط 5تعريفات
أَوْمَضَ
- أَوْمَضَ البرقُ: وَمَضَ.
- و أَوْمَضَ فلانٌ: رأى وميضَ برقٍ أَو نَار.
- و أَوْمَضَ أَشار إِشارةً خفيّة رمزًا أَو غمزًا.
- و أَوْمَضَ المرأَةُ بعينها: سارقتِ النظر.
- و أَوْمَضَ تبسَّمَتْ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
أومض البرق
- ومَض، برَق، لمع لمعانًا خفيفًا وظهر ظهورًا متقطِّعًا.
أومض الشّخص
- أشار إشارة خفيَّة رمزًا أو غمزًا.
- أَلاَ أَوْمَضْتَ إِلَيَّ [حديث].
- ° أومضت المرأةُ.
ترجمة أومض باللغة الإنجليزية
أومض
Blink Glance Glimmer Glint Glisten Glitter Scintillate Shimmer Twinkle