معنى أمرض
الترجمة الإنجليزية
Sicker
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- مرض
- المفرد
- أَمْرَضَ
- الفعل
- أَمْرَضَ
مرادفات
أعيا، أَتْعَبَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
أمرضَ
- أمرضَ يُمرض ، إمراضًا ، فهو مُمرِض ، والمفعول مُمرَض.
- (للمتعدِّي).
- أمرض الشَّخصُ صار ذا مرضٍ.
- أمرض من شدّة الإجهاد.
- أمرض الشَّيءُ الشَّخصَ: جعله مريضًا، أفسد صحَّتَه فأضعفَه.
- أكل طعامًا فاسدًا فأمرضه.
- أمرض الضجيجُ أعصابَه.
- أمرضه ما شربه من ماء ملوّث.
معجم الغني 4تعريفات
أَمْرَضَ
- [م ر ض]. (فعل: رباعي لازم متعد). أَمْرَضَ، يُمْرِضُ، مصدر إِمْراضٌ.
- :أَمْرَضَ الرَّجُلُ : صارَ ذا مَرَضٍ.
- :أَمْرَضَ صاحِبَهُ : جَعَلَهُ مَريضاً. :أَمْرَضَ القَلَقُ أَعْصابَهُ.
- :أَمْرَضَ أَجْفانَهُ : غَضَّها.
معجم الرائد 8تعريفات
أَمرَض
- أمرض.
- إمراضا.
- أمرضه : جعله مريضا.
- أمرضه : وجده مريضا.
- أمرض : صار مريضا.
- أمرض : مرضت دوابه.
- أمرض : أجفانه : أغمضها، خفض عينيه.
- أمرض : قارب الصواب في الرأي.
المعجم الوسيط 5تعريفات
أَمْرَضَ
- أَمْرَضَ فلانٌ: صَار ذا مَرَض.
- و أَمْرَضَ القومُ: مرِضت دوابُّهم.
- و أَمْرَضَ فلانٌ: قاربَ الصَّوابَ في الرأي وإِن لم يُصِبْ كلَّ الصَّواب.
- و أَمْرَضَ فلانًا: وجَدَهُ أو جَعَلَهُ مريضًا.
- ويقال: أَمرضَ اللهُ فلانًا: جَعَلَهُ مريضًا.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
أمرض الشّخص
- صار ذا مرضٍ.
- أمرض من شدّة الإجهاد.
أمرض الشّيء الشّخص
- جعله مريضًا، أفسد صحَّتَه فأضعفَه.
- أكل طعامًا فاسدًا فأمرضه- أمرض الضجيجُ أعصابَه- أمرضه ما شربه من ماء ملوّث.
ترجمة أمرض باللغة الإنجليزية
مرادفات أمرض
- أَعْيَا
أمرض في سياق الكلام
6 أمثلةمرضى كثيرون، يتقيأون بالممرات و أيضاً بقاعة الإجتماعات، يمكننا إعادة تحديد الموعد
Many sick people. Puking in the hallways. It's crazy. We can reschedule.
أم تعرف أن السكر يسبب أمراض القلب التهاب الزائدة الدودية و مرض قدم الرياضي
a mom who knows that sugar causes heart disease, appendicitis and athlete's foot.
ثلاثة أطباء طوارئ، طبيبا أمراض عصبية و طبيبة أشعة عرفوا الأشياء المستبعدة
Three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist have all figured out what it's not.
إذاً، عندما قلت لا أدوية أمراض نفسية الفضول يقتلني، ما الذي لم تفهمه؟
So, when I said no psych meds, I'm just curious which word didn't you understand?
لم يجبر أحد مريض السرطان أن يصاب به بالله عليكِ، السمنة ليست مرضاً
No one forced a cancer patient to get cancer. Give me a break. It's not a disease.
مرضى السمنة المفرطة يمكن أن يصابوا بسدادة دهن في صمام القلب
Extremely obese patients can get a fat embolus.