معنى أرذل
الترجمة الإنجليزية
decline
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم تفضيل
- الجذر
- رذل
- المفرد
- أَفْعَلُ التَّفْضِيل
- الجمع
- أَرَاذِلُ
تعريفات لغوية
- أَرْذَلُ : (اسم تفضيل)
(أَفْعَلُ التَّفْضِيل).
1 - قالَ عَنْهُ: هُوَ أَرْذَلُ خَلْقِ اللَّهِ : مِنْ أَسْوَإِ النَّاسِ، مِنْ أَرْدَإِ...، الدُّونُ، الخَسيسُ. لاَ تُصَاحِب الأَرَاذِلَ مِنَ النَّاسِ هود آية 27وَمَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إِلاَّ الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا (قرآن).
2 - بَلَغَ أَرْذَلَ العُمْرِ : أَيْ آخِرَ العُمْرِ فِي حَالِ الكِبَر والعَجْزِ وَالهَرَمِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
أَرذَلُ
- جمع أَرذَلون وأَراذِلُ.
- اسم تفضيل من رذُلَ: أكثر دناءة وخِسَّة.
- {وَمَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إلاَّ الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا}.
- {قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الأَرْذَلُونَ}.
- أرذل العمر: آخره وهو الهَرَمُ والخَرَفُ.
- دونٌ خسيس رديء.
- شخصٌ أرذل.
- من أرذل الأنواع.
معجم الغني 4تعريفات
أَرْذَلُ
- جمع: أَرَاذِلُ. [ر ذ ل]. (أَفْعَلُ التَّفْضِيل).
- :قالَ عَنْهُ: هُوَ أَرْذَلُ خَلْقِ اللَّهِ : مِنْ أَسْوَإِ النَّاسِ، مِنْ أَرْدَإِ.، الدُّونُ، الخَسيسُ. :لاَ تُصَاحِب الأَرَاذِلَ مِنَ النَّاسِ .
- هود آية 27وَمَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إِلاَّ الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا (قرآن).
- :بَلَغَ أَرْذَلَ العُمْرِ : أَيْ آخِرَ العُمْرِ فِي حَالِ الكِبَر والعَجْزِ وَالهَرَمِ.
معجم الرائد 12تعريفات
أَرذل
- أرذل.
- ج، أراذل وأرذلون.
- أرذل : رديء.
- أرذل : دون خسيس.
- أرذل : [ أرذل العمر ] : آخره في حال الكبر أو العجز أو غيرهما.
أَرذل
- أرذل.
- إرذالا.
- أرذل : صار أصحابه رذلاء.
- أرذل الشيء : عده رذيلا.
- أرذل الشيء : نبذه وأبعده.
- أرذل : فعل شيئا قبيحا.
- أرذل النقود : لم يرضها، رفضها.
المعجم الوسيط 9تعريفات
أَرْذَلَ
- أَرْذَلَ فلانٌ: فَعَلَ فِعلاً رذيلاً.
- و أَرْذَلَ الشيءَ: عدَّهُ رذيلاً.
- يقال: أَرذل الغنمَ.
- وأَرذل الصيرفيُّ النقودَ: لم يرضها.
الأَرذلُ
- الأَرذلُ : الدُّونُ الخسيسُ، أَو الرديءُ من كلِّ شيءٍ. والجمع : أَراذلُ.
- وفي التنزيل العزيز: هود آية 27وَمَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إِلَّا الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا ) ).
- وأَرذلُ العمر: آخره في حال الكِبَر والعجز والخَرَف.
شواهد على أرذل من مادة الرُّذالُ
- الرُّذالُ : الأَرْذَل.
شواهد على أرذل من مادة الرَّذْلُ
- الرَّذْلُ : الرُّذال. والجمع : أَرْذُل، و أَرْذال، ورُذُل، ورُذال.
ترجمة أرذل باللغة الإنجليزية
أرذل
Decline