معنى أبوي
الترجمة الإنجليزية
Parental
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- المفرد
- أَبَوِيّ
- المؤنث
- أَبَوِيَّة
تعريفات لغوية
- أبوي : (منسوب)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
أَبَويّ
- اسم منسوب إلى أب: له علاقة بالأب، أشبه ما يكون بالأب.
- شمله بعطف أَبَويّ.
- عاطفة أَبَويَّة.
- نصيحة أَبَويَّة: صادرة من أب لابنه أو ممَّن هو في مقام الأب.
معجم الرائد 2تعريفات
أبَويّ
- أبوي.
- منسوب الى الأب.
المعجم الوسيط 1تعريف
الأبَويّ
- الأبَويّ : المنسوبُ إِلى الأب.
ترجمة أبوي باللغة الإنجليزية
أبوي
Paternal
أبوي في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
و آباء المنافسين، الأخوات الحاقدين المجانين محبو السباحة
English
the has been's parents, jealous siblings, sociopathic swim fan,
العربية
ثلاثون بالمئة من الآباء لا يدركون أنه يربون طفل رجل آخر
English
Thirty percent of all dads don't realize they're raising someone else's kid.
العربية
أنا جادة اخبري الأبوين أن يضعوا الفاتورة لتأمينهم
English
I'm serious. Tell the parents to submit the bill to insurance.
العربية
موسم الكلية، الأولاد، الآباء، يتعبونني هذا منطقي
English
College season. Kids, parents They're all over me. Makes sense to me.
العربية
الآباء ليسوا سيئين كما يظنهم الأبناء
English
You know, parents are never as bad as kids think they are.
العربية
نعم، الآباء القلقون يكونون مزعجين
English
Yes. Concerned parents can be so annoying.