معنى أبهى
الترجمة الإنجليزية
pompous, portentous
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم تفضيل
- الجذر
- بهي
- المفرد
- أفْعَلُ التَّفْضِيلِ
- المؤنث
- بُهْيَا
- الفعل
- أَبْهَى
تعريفات لغوية
- أَبْهَى : (اسم تفضيل)
أَبْهَى - أَبْهَى [ب هـ ي] (أفْعَلُ التَّفْضِيلِ).أَبْهَى وَجْهٍ: أَجْمَلُ، أَحْسَنُ. أَلْطَفُ مِنَ الهَوَاءِ وَأبْهَى مِنَ القَمَرِ. (التوحيدي).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 5تعريفات
أَبْهَى
- [ب هـ ي]. (أفْعَلُ التَّفْضِيلِ). :أَبْهَى وَجْهٍ : أَجْمَلُ، أَحْسَنُ. :أَلْطَفُ مِنَ الهَوَاءِ وَأبْهَى مِنَ القَمَرِ. (التوحيدي).
أَبْهَى
- [ب هـ ي]. (فعل: رباعي لازم متعد). أبْهَيْتُ، أُبْهِي، أبْهِ، مصدر إِبْهَاءٌ.
- :أَبْهَى الوَلَدُ : حَسُنَ وَجْهُهُ.
- :أَبْهَى البَيْتَ : تَرَكَهُ غَيْرَ مَسْكُونٍ، أَخْلاَهُ.
- :أَبْهَى الإناءَ : فَرَّغَهُ.
معجم الرائد 8تعريفات
أبهى
- أبهى : أكثر إشراقا.
- أبهى : أجمل ، أحسن.
أَبْهَى
- أبهى.
- إبهاء.
- أبهى : حسن وجهه.
- أبهى الإناء : فرغه.
- أبهى البيت : تركه غير مسكون.
- أبهى الخيل : عراها ولم يركبها.
المعجم الوسيط 3تعريفات
أَبْهَى
- أَبْهَى : حَسُنَ وَجَمُل.
- و أَبْهَى الشيءَ: أَخْلاَهُ.
- يقال: أبْهَى البيتَ، وأَبْهَى الإِناءَ، وأَبهَى الخَيلَ.
ترجمة أبهى باللغة الإنجليزية
أبهى
Pompous Portentous