معنى أبدع

الترجمة الإنجليزية

create, originate

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
بدع
المفرد
أَبْدَعَ
الفعل
أَبْدَعَ

مرادفات

أجاد، أَتْقَنَ العَمَلَ، أَحْكَمَ، أَحْسَنَ، بَرَّ، أَتْقَنَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

أبدعَ

  • أبدعَ / أبدعَ في يُبدع ، إبداعًا ، فهو مُبدِع ، والمفعول مُبدَع (للمتعدِّي).
  • أبدع الرَّجلُ أتى بالبِدْعَة، أَحَدَثَ في الدين بعد الاكتمال.
  • أبدعتِ البهائِيّةُ في الإسلام.
  • أبدعَ اللهُ الكونَ: خلَقه، أوجده مِن العدم.
  • أبدع الأمرَ/ أبدع في الأمر: اخترعه؛ ابتكره على غير مثال سابق، أتقنه وأجاد فيه.
  • أبدع في حفر النحاس وزخرفته/ العملِ/ الشّعرِ.
  • تفكير إبداعيّ: خلاَّق أصيل.
معجم الغني 7تعريفات

أَبْدَعَ

  • [ب دع ]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَبْدَعْتُ، أُبْدِعُ، أًبْدِعْ، مصدر إِبْدَاعٌ.
  • :أَبْدَعَ الصَّانِعُ : أَجَادَ، أَتْقَنَ.
  • :أَبْدَعَ آلةً : أَنْشَأَهَا، اِخْتَرَعَهَا. :أَبْدَعُوا حَوَاسِيبَ جَدِيدَةً فِي عَالَمِ الْمَعْلُومَاتِيَّةِ.
  • :أَبْدَعَ الشَّاعِرُ : جَدَّدَ، أَتَى بِالبَدِيعِ مِنَ القَوْلِ.
  • :أبْدَعَتِ الطَّبِيعَةُ مَنَاظِرَ خَلابَةً سُبْحَانَ خَالِقِهَا : أَوْجَدَتْ.
  • :أَبْدَعَ الرَّجُلُ : أَتَى بِدْعَةً.
  • :أَبْدَعَ به : أَهْمَلَهُ.
معجم الرائد 7تعريفات

أَبْدَع

  • أبدع.
  • إبداعا.
  • أبدع : أجاد في عمله.
  • أبدع الشاعر : أتى بالبديع من القول.
  • أبدع : أتى ببدعة.
  • أبدع الشيء : أنشأه.
  • أبدع به : أهمله.
المعجم الوسيط 10تعريفات

أبْدَع

  • أبْدَع : أتى البديع.
  • و أبْدَع أتى بالْبِدْعَة.
  • و أبْدَع الرَّاحِلَةُ: كلَّتْ وَعَطِبَت.
  • ويقال: أبدَعَ الرَّاكِبُ: كَلَّت راحلته أو عَطِبَتْ.
  • و أبْدَع حُجَّتُهُ: بَطَلَتْ.
  • و أبْدَع بِرُّهُ بشُكْرِه: فاقَهُ، و أبْدَع فلانٌ بفُلانٍ: خَذَلَه، وَلَمْ يَقُمْ بحاجَته.
  • ويقال: أَبدع بي فلانٌ: إذا لم يكن عند ظنِّك به في أمر وثقت به في كِفَايَتهِ وإصْلاحه.
  • و أبْدَع الشَّيْءَ: بَدَعَهُ.
  • و أبْدَع استخْرَجَهُ.
  • و أبْدَع أَحْدَثَهُ.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

أبدع الأمر/ أبدع في الأمر

  • اخترعه؛ ابتكره على غير مثال سابق، أتقنه وأجاد فيه.
  • أبدع في حفر النحاس وزخرفته/ العملِ/ الشّعرِ.
  • ° تفكير إبداعيّ.

أبدع الرّجل

  • أتى بالبِدْعَة، أَحَدَثَ في الدين بعد الاكتمال.
  • أبدعتِ البهائِيّةُ في الإسلام.

أبدع الله الكون

  • خلَقه، أوجده مِن العدم.

ترجمة أبدع باللغة الإنجليزية

أبدع
Create Originate

مرادفات أبدع

  • أَجادَ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة أبدع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.