معنى يملي

المعنى باختصار

يأمر، يملي أوامره، أمر، كل ما يُملى

الترجمة الإنجليزية

dictate

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • dictateيأمر، يملي أوامره، أمر، كل ما يُملى

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على يملي من مادة أملى
  • أملى / أملى لـ يُملي ، أمْلِ ، إملاءً ، فهو مُمْلٍ ، والمفعول مُمْلًى.
  • الموقف يُمْلي علينا الحذر.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على يملي من مادة أملى عليه الموقف كذا
  • الموقف يُمْلي علينا الحذر- هذا التصرُّف أملاه عليّ ضميري.

ترجمة يملي باللغة الإنجليزية

يملي
Dictate

يملي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لا أتوقع مجيئه لمباراة كرة القدم لن يخيب أملي عندما لا يأتي

English

You don't expect him to turn up to your football match, no disappointments.

العربية

بلا جدال . وسأذكركِ بأنني لا زلت أملك القوة لأركل مؤخرتكِ

English

No arguments. may I remind you I am still empowered to kick your arse.

العربية

حقيقة مثيرة، كل سبع سنوات تصبح جديداً تشبيه ملهم، صحيح؟

English

Interesting fact. Every seven years, it's a whole new you. Inspiring metaphor, huh?

العربية

أفضل أن أظن بأن الناس جيدة و يخيب أملي مراراً و تكراراً

English

I would rather think that people are good and be disappointed once and again.

العربية

كانت تملي عليَّ ما أفعل دائماً بالشكل الذي تريد

English

Always telling me what to do, the right way to do it.

العربية

تجدين سعادة غريبة في تخييب أملي أعيش لأجل هذا

English

You take a perverse pleasure in turning me down. What I live for.

يملي في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة يملي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.