معنى يسخر

الترجمة الإنجليزية

Scoffs

معلومات لغوية

المفرد
يسخر # يُسَخِّرُ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
شواهد على يسخر من مادة سخَّرَ
  • سخَّرَ يُسخِّر ، تسخيرًا ، فهو مُسخِّر ، والمفعول مُسخَّر.
شواهد على يسخر من مادة سخِرَ
  • سخِرَ بـ / سخِرَ من يَسخَر ، سُخْرِيَةً وسُخْرِيَّةً ، فهو ساخِر ، والمفعول مَسْخورٌ به.
  • {لاَ يَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ}.
معجم الرائد 2تعريفات
شواهد على يسخر من مادة سخر
  • يسخر ، سخرا وسخرا وسخرا وسخرا وسخرة وسخرية وسخرية ومسخرا.
شواهد على يسخر من مادة سَخَر
  • يسخر ، سخريا وسخريا.
المعجم الوسيط 2تعريفات
شواهد على يسخر من مادة السُّخَرَة
  • السُّخَرَة : من يَسْخَر من الناس.
شواهد على يسخر من مادة السُّخْرَةُ
  • و السُّخْرَةُ من يَسْخَرُ منه الناسُ.

ترجمة يسخر باللغة الإنجليزية

يسخر
Scoffs

يسخر في سياق الكلام

5 أمثلة
العربية

سخرية القدر، صحيح؟ كالفتى الذي قاضى الذئب

English

It's ironic, isn't it? Sort of like the boy who sued wolf.

العربية

الستيرويد سخرية القدر لنا جميعاً

English

Steroids. Enough irony for all of us.

العربية

لماذا يظنني الجميع دائماً ساخر؟

English

Why does everybody always think I'm being sarcastic?

العربية

أشعر بوجود سخرية في كلامك

English

Think I sense a hint of sarcasm there.

العربية

ابنه يموت و تسخر منه؟

English

His son's dying, and you're mocking him?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة يسخر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.