معنى يخضع

الترجمة الإنجليزية

Subdues

معلومات لغوية

المفرد
يخضع # يَخْضَعُ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
شواهد على يخضع من مادة أخضعَ
  • أخضعَ يُخضع ، إخضاعًا ، فهو مخضِع ، والمفعول مخضَع.
شواهد على يخضع من مادة خضَعَ
  • خضَعَ يَخضَع ، خَضْعًا ، فهو خاضِع ، والمفعول مَخْضوع.
  • خضَع الأمرُ أو الشَّخصُ الرَّجلَ جعله يخضع ويذلّ وينقاد، أرغَمه على الخضوع.
شواهد على يخضع من مادة خضَعَ
  • خضَعَ بـ / خضَعَ لـ يَخضَع ، خُضُوعًا ، فهو خاضع ، والمفعول مخضوع به.
شواهد على يخضع من مادة خضِعَ
  • خضِعَ يَخضَع ، خَضَعًا ، فهو أخضعُ.
  • لا يخضع إلاّ خسيس.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على يخضع من مادة خَضع
  • يخضع ، خضوعا وخضعا وخضعانا.
المعجم الوسيط 2تعريفات
شواهد على يخضع من مادة الخُضَعَةُ
  • الخُضَعَةُ : مَن يخضع لكلِّ أحد.
  • و الخُضَعَةُ من يُخْضِعُ غَيْرَهُ ويُذِلُّه.

ترجمة يخضع باللغة الإنجليزية

يخضع
Truckles

يخضع في سياق الكلام

4 أمثلة
العربية

سوى إخضاع فتاة مصابة بالتهاب وتري لفحص مؤلم جداً

English

but to put a person with tendinitis through an expensive and painful test.

العربية

لن يخضع لبرنامج حماية الشهود لن أدع هذا يحدث

English

He's not going into Witness Protection. I'm not gonna let that happen.

العربية

هذا صحيح أنا أخضع فتاة في الثانية عشرة

English

That's right. I'm subjecting a 12 year old.

العربية

سيخضع ابنكم للجراحة غداً صباحاً

English

Your son will be in surgery first thing in the morning.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة يخضع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.