معنى يتجاهل

الترجمة الإنجليزية

ignore

معلومات لغوية

المفرد
يتجاهل # يَتَجَاهَلُ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على يتجاهل من مادة تجاهلَ
  • تجاهلَ يتجاهل ، تجاهلاً ، فهو مُتجاهِل ، والمفعول مُتجاهَل (للمتعدِّي).

ترجمة يتجاهل باللغة الإنجليزية

يتجاهل
Ignore

يتجاهل في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لا، كانت لتظهر أعراض تنفسية ربما تجاهلتها، و ظنتها برداً

English

No. Then she'd have respiratory symptoms. Maybe she ignored it, figured she had a cold.

العربية

تجاهلت هذا و النوع و اللون ثم نظرت مباشرةً لاسم الثعبان

English

I skimmed over that and the gender and the coloring. Jumped right to the name of the snake.

العربية

أظنه أمراً فظيعاً أن يكون لديك طبيب يتجاهلك و أنت تموت

English

I guess it would particularly suck to have a doctor who ignores you while you die.

العربية

أيجب أن نتجاهلهما؟ حسناً، أي شئ قد يسب طفحاً جلدياً

English

Should we just erase those? Well, anything can cause a rash.

العربية

أعطوها بروتين الجلوبلين المناعي سنتجاهل الورم إذاً؟

English

I.V. immunoglobulin. So we're just gonna ignore the tumor?

العربية

و طريقة تجاهلك للسؤال يا للهول، إنهما متبرعان هامان

English

and the way you're ignoring the question wow, they're extremely big donors.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة يتجاهل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.