معنى وهمي
الترجمة الإنجليزية
mirage, romanticism, unreality, utopian
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- وهم
- المفرد
- مَنْسُوبٌ إِلَى الوَهْمِ
- الجمع
- وَهْمِيُّون، وَهْمِيَّات
- المؤنث
- وَهْمِيَّة
تعريفات لغوية
- وَهْمِيٌّ : (منسوب)
وَهْمِيٌّ - وَهْمِيٌّ، ةٌ [و هـ م] (مَنْسُوبٌ إِلَى الوَهْمِ).
1 - عَمَلٌ وَهْمِيٌّ : عَمَلٌ قَائِمٌ عَلَى الْخَيَالِ وَالتَّصَوُّرِ يَذْهَبُ بِصَاحِبِهِ بَعِيداً عَنِ الوَاقِعِ.
2 - أَمْرَاضٌ وَهْ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
وَهْميّ
- اسم منسوب إلى وَهْم.
- خياليّ، لا حقيقة له.
- أمراض نفسيَّة وَهْميَّة.
- مشروع وَهْميّ.
- مُموَّه غير واقعيّ.
- غارة عسكريَّة/ جويَّة/ وَهْميَّة.
- قوَّة وَهْميَّة: من الحواسّ الباطنيّة التي من شأنها إدراك المعاني الجزئيّة المتعلِّقة بالمحسوسات.
معجم الغني 4تعريفات
وَهْمِيٌّ
- [و هـ م]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الوَهْمِ).
- :عَمَلٌ وَهْمِيٌّ : عَمَلٌ قَائِمٌ عَلَى الْخَيَالِ وَالتَّصَوُّرِ يَذْهَبُ بِصَاحِبِهِ بَعِيداً عَنِ الوَاقِعِ.
- :أَمْرَاضٌ وَهْمِيَّةٌ : أَمْرَاضٌ خَيَالِيَّةٌ.
- :جَرَتْ مَعَارِكُ وَهْمِيَّةٌ فِي الْجَبَلِ : مَعَارِكُ غَيْرُ وَاقِعِيَّةٍ، مُمَوَّهَةٌ، الغَرَضُ مِنْهَا التَّدْرِيبُ عَلَى القِتَالِ وَخَوْضِ الْمَعَارِكِ.
معجم الرائد 2تعريفات
وَهميّ
- وهمي.
- منسوب إلى الوهم والتصور الخاطىء : [ مرض وهمي ].
ترجمة وهمي باللغة الإنجليزية
وهمي في سياق الكلام
6 أمثلةالأطفال تحتاج الدهون، البروتينات، السعرات الحرارية و الأقل أهمية، النبتة و القنب
Babies need fat, proteins, calories. Less important, sprouts and hemp.
أفترض أنك تريدني أن أقنع (هاميلتون) بأن يوقف علاجاته أيضاً؟ لا يهمني
I assume you want me to convince Hamilton to stop his treatments too. Don't care.
أين (ويلسون)؟ الحشرات الوهمية ترجح كفة متلازمة اضطراب الوظائف
Where's Wilson? Creepy crawlies are consistent with paraneoplastic syndrome.
فهمت، وجهة نظرك هو أنه يجب أن أفوز بكل المعارك لأحدث تغييراً
Oh, I see. Your point being, the only way to make a difference is to win every fight.
بالتأكيد كنت لأعرف أكثر إن فهمت عم تتحدثين عيد ميلادك
Ofcourse, I'll know better once you tell me what you're talking about. Your birthday.
لا يهمني، أريد أن أخرج معكم فحسب ماذا عن المخدرات؟
I don't care. I just want to hang with you guys. What about drugs?