معنى كلمة وعائي في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)أعيا
- أعيا يُعيي ، أَعْيِ ، إعياءً ، فهو مُعْيٍ ، والمفعول مُعْييً (للمتعدِّي).
- أعيا الماشي تعب تعبًا شديدًا أثناء سيره.
- أعيا المسافرُ.
- أعياه السَّيرُ: أتعبه كثيرًا وأجهده.
- أعياه الصَّومُ/ المرضُ/ الحرّ الشديد.
- أعيا الدَّاءُ الطَّبيبَ: عجز عن علاجه.
- أعياه الأمرُ: لم يجدْ له حَلاًّ.
- أعيته الحِيلةُ: لم يجدْ سبيلاً للخروج من المأزق الذي هو فيه.
(ب)عاينَ
- عاينَ يعاين ، معاينةً وعِيانًا ، فهو مُعايِن ، والمفعول مُعايَن.
- عايَن الموقِعَ رآه أو شاهده بعينه، تحقَّق منه بنفسه بنظرة عامَّة أو شاملة عليه.
- عاين الجريمةَ/ البضاعةَ/ الأثاثَ.
- عاين حالةَ المريض: فحصها.
- رآه عِيانًا: رآه مشاهدة، ووقف عليه.
- شاهد عِيان: شاهد يشهد بشيء رآه.
- ظهَر للعيان: اتَّضح، بدا للنّظر.
معجم الرائد
+
(أ)عَيي
- عيي.
- يعيى ، عيا وعيا وعياء.
- عيي بامره أو عنه : لم يستطع إحكامه ولم يهتد فيه لمراده.
- عيي الأمر أو به : جهله.
(ب)إِستَعيا
- إستعيا.
- استعياء.
- إستعيا بالأمر : لم يضبطه، لم يحكمه، لم يقدر عليه.
المعجم الوسيط
+
(أ)العَياءُ
- العَياءُ العَياءُ (الداء العياء) : الشديد الذي لا طبَّ له ولا برءَ منه.
(ب)أعْيَا
- أعْيَا الرجلُ أو البعِيرُ في سَيْرِه: تَعِبَ تَعَبًا شديدًا.
- ويقال: أعياهُ السيرُ.
- و أعْيَا عليه الأَمرُ: أعجزه فلم يهتدِ لوجهه.
- ويقال: أعيا الداءُ الطبيبَ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أعيا الماشي
- تعب تعبًا شديدًا أثناء سيره.
- أعيا المسافرُ.
(ب)أعياه السّير
- أتعبه كثيرًا وأجهده.
- أعياه الصَّومُ/ المرضُ/ الحرّ الشديد.
- ° أعيا الدَّاءُ الطَّبيبَ.
مصطلحات مالية
+
الدفع عيناً
- أي على شكل سلع وخدمات لا نقداً payment in cash ، في الإنجليزية، هي payment in kind.
ترجمة وعائي باللغة الإنجليزية
وعائي
Vascular
وعائي في سياق الكلام
أذهب لرؤية ثلاثة أطباء طبيب الأمراض العصبية يخبرني أن لدي تمدد بالأوعية الدموية
I go to see three doctors. The neurologist tells me it's an aneurysm.
ماذا عن التهاب المفاصل؟ .مصاحباً لالتهاب الأوعية الدماغية يسبب تلف بالأعصاب
What about arthritis? Accompanying vasculitis causes nerve damage
قرحة سببها التهاب الأوعية الدموية لا، هذا يسبب الدمامل فقط لا السمنة
Ulcers secondary to vasculitis. No, that's just sores, not obesity.
قلت أنني أظن وجود صدمة سببت تمدد الأوعية .نعم، كان يمكن تعزيز
I said I thought it was a trauma induced aneurysm. Yeah. Could have carried.
لا دلالات أخرى على الالتهاب ليس التهاب الأوعية المخية غالباً
No other systemic signs of inflammation. Probably not vasculitis.
الرنين المغناطيسي للأوعية يستبعد الالتهاب ا" للالتهاب"
M.R.A. rules out vasculitis. I for inflammation.
تمدد بالأوعية الدموية نزفت حتى الموت، أنقذت ولدها
Pulmonary embolism. She bled out. Saved her son.
رافعات الضغط و موسعات الأوعية لم تحسن من حالتها
Pressors and vasodilators have not improved her condition whatsoever.
انسداد بالأوعية الدموية شلل ذراعه جاء إثر جلطة
Embolus. The arm problem was caused by a clot.
اجروا رنيناً مغناطيسياً لالتهاب الأوعية أيضاً
And do an M.R.A. for vasculitis too.
انسداد بالوعاء الدموي جلطة منتشرة بسرطان الدم
It's an embolism a blood clot. Fairly common with lung cancer.
يمكن سماع ذلك إن كان هناك تمدد أوعية إثر صدمة
You could hear that if he had an aneurysm from trauma.
ليست سكتة انطلاق موجات دلتا مجرد تشنج وعائي
This is not a stroke. The delta wave burst is just a vasospasm.
التهاب الأوعية؟ لا يهاجم الرئتين دائماً
Um, vasculitis? Wouldn't likely hit both lungs.
الأشعة السينية لاستبعاد التهاب الأوعية
Angiogram to rule out vasculitis,