معنى شريان
الترجمة الإنجليزية
artery, blood vessel
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- المفرد
- شِرْيَان
- الجمع
- شَرَايِين
- المذكر
- شَرْيَان
تعريفات لغوية
- شَرْيان : (جامد)
- شَرْيَانٌ : (جامد)
(تش).
1 - يَجْرِي الدَّمُ فِي الشَّرَايِينِ : فِي العُرُوقِ النَّابِضَةِ، يَجْرِي فِيهَا الدَّمُ الأَحْمَرُ الصَّادِرُ مِنَ القَلْبِ إِلَى الْجِسْمِ.
2 - الشَّر
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
شَرْيان
- شَرْيان / شِرْيان.
- جمع شِرْيانات وشرايينُ: (التشريح) وعاء دمويّ يحمل الدّم الصادر من القلب إلى أنسجة الجسم.
- شريان رئويّ/ أورطيّ.
- انسداد شريانيّ.
- الشَّرْيان التَّاجيّ/ الشِّرْيان التَّاجيّ: (شر، طب) شريان على هيئة التَّاج يُغذّي عضلة القلب بالدَّم.
- تصلُّب الشَّرايين: (طب) مرض عضويّ يصيب الإنسان في الدَّورة الدَّمويّة، ويمنع انسياب الدم في الشرايين، ويؤثِّر أحيانًا على المُخ.
معجم الغني 4تعريفات
شَرْيَانٌ
- جمع: شَرَايِينُ. [ش ر ي]. (تش).
- :يَجْرِي الدَّمُ فِي الشَّرَايِينِ : فِي العُرُوقِ النَّابِضَةِ، يَجْرِي فِيهَا الدَّمُ الأَحْمَرُ الصَّادِرُ مِنَ القَلْبِ إِلَى الْجِسْمِ.
- :الشَّرْيَانُ الرِّئَوِيُّ : أُنْبُوبٌ يَنْقُلُ الدَّمَ مِنَ القَلْبِ إِلَى الرِّئَةِ.
- :شَرْيَانُ القَلْبِ : أُنْبُوبٌ يَنْقُلُ الدَّمَ مِنَ القَلْبِ إِلَى الْجِسْمِ.
معجم الرائد 3تعريفات
شَريان
- شريان.
- و شريان>ب1>.
- واحد الشرايين.
المعجم الوسيط 1تعريف
الشَّرْيانُ
- الشَّرْيانُ : الوعاءُ الذي يحملُ الدمَ الصادر من القلب إلى الجسم. والجمع : شرايينُ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
الشّرْيان التّاجيّ/ الشّرْيان التّاجيّ
- (شر، طب) شريان على هيئة التَّاج يُغذّي عضلة القلب بالدَّم.
ترجمة شريان باللغة الإنجليزية
شريان في سياق الكلام
6 أمثلةأظن أن الأخت (أوجستين) ليس لديها مرض بالشرايين (مما يعني عدم وجود التهاب (شرج ستروس
I believe Sister Augustine has no vascular pathology, which means no Churg Strauss.
أيضاً لم يوجد بها تريكينوسيس ولا سموم بالبلازما أو التهاب بالشرايين
She was also negative for trichinosis. No toxoplasmosis or polyarteritis nodosa.
تمييل القلب أظهر سلامة شرايينها اليمنى و اليسرى و الوسطى
Heart catheterization revealed clean left, right and circumflex arteries.
لاحظت بعض الضوضاء عندما استمعت لشريان (هارفي) السباتي
I noticed a small bruit when I listened to Harvey's left carotid.
يبدأ الدم بالتجلط بجنون ويسد الشرايين بمخك و كليتيك
Blood starts clotting like crazy and clogs the vessels in your brain and kidneys.
الموانع الوعائية تعوق الأورام عن خلق شرايين الدم
Angiogenesis inhibitors prevent the tumors from creating blood vessels.