معنى وظف

الترجمة الإنجليزية

appoint, employ

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صيغة مبالغة
الجذر
وظف
المفرد
وَظَّفَ
الفعل
وَظَّفَ

تعريفات لغوية

  • وظف : (صيغة مبالغة)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

وظَّفَ

  • وظَّفَ يوظِّف ، توظيفًا ، فهو مُوظِّف ، والمفعول مُوظَّف.
  • وظَّف أخاه أسند إليه وظيفة أو عملاً معيَّنًا.
  • وظّفه في بلديّة المدينة/ مصرف حكوميّ.
  • وظَّف رأسَ ماله: استثمرهُ ونمَّاه.
  • وظّف رأسَ مال الشَّركة في مشروعات عديدة.
  • وظَّف المؤسَّسةَ: زوَّدها بأعضاء أو موظَّفين جُدُد.
  • وظَّف عليه العملَ أو الخراجَ أو نحوَ ذلك: قدَّره عليه وعيَّنه.
  • وظَّف على الصَّبيّ جزءًا من القرآن كلّ يوم يحفظه.
شواهد على وظف من مادة توظَّفَ
  • توظَّف فلانٌ مُطاوع وظَّفَ: تولّى وظيفة، أو عُيِّن في وظيفة عامّة إداريّة حكوميّة أو في وظيفة خاصَّة.
معجم الغني 9تعريفات

وَظَّفَ

  • [و ظ ف]. (فعل: رباعي متعد بحرف). وَظَّفْتُ، أُوَظِّفُ، وَظِّفْ، مصدر تَوْظِيفٌ.
  • :وَظَّفَ لَهُ رِزْقاً : عَيَّنَ لَهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ رِزْقاً.
  • :وَظَّفَ عَلَيْهِ عَمَلاً : قَدَّرَهُ عَلَيْهِ وَعَيَّنَهُ.
  • :وَظَّفَهُ فِي الإِدَارَةِ : عَيَّنَهُ مُوَظَّفاً فِيهَا، أَسْنَدَ لَهُ وَظِيفَةً.
  • :وَظَّفَ أَمْوَالَهُ فِي مَشْرُوعٍ تِجَارِيٍّ : اِسْتَثْمَرَهَا لِيَحْصُلَ عَلَى رِبْحٍ مِنْ وَرَاءِ تَوْظِيفِهَا.

وَظَفَ

  • [و ظ ف]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). وَظَفْتُ، أَظِفُ، ظِفْ، مصدر وَظْفٌ.
  • :وَظَفَ الدَّابَّةَ : قَصَّرَ قَيْدَهَا.
  • :وَظَفَ السَّائِرِينَ : تَبِعَهُمْ.
  • :وَظَفَ التَّقَشُّفَ عَلَى نَفْسِهِ : أَلْزَمَهَا إِيَّاهُ.
معجم الرائد 14تعريفات

وَظَف

  • وظف.
  • يظف ، وظفا.
  • وظف الجمل : أصاب [ وظيفه ]، وهو مستدق ذراعه وساقه.
  • وظف الجمل : قصر قيده.
  • وظف القوم : تبعهم.
  • وظف الشيء على نفسه الزمها إياه.

وَظُف

  • وظف.
  • توظيفا.
  • وظفه : عين له في كل يوم وظيفة.
  • وظف على الولد كل يوم حفظ آيات من القرآن : عين له آيات ليحفظها.
  • وظفه : عين له وظيفة في إحدى الدوائر الحكومية.
  • وظف عليه عملا : قدره، عينه له.
  • وظف لهالرزق، أو لدابته العلف : عينه.
شواهد على وظف من مادة وَظيف
  • ج، وظف وأوظفة.
المعجم الوسيط 4تعريفات

وَظَفَ

  • وَظَفَ البعيرَ وَظَفَ ِ (يَظِفُه) وَظْفًا: أَصاب وظيفَه.
  • و وَظَفَ قصَّر قيدَه.
  • و وَظَفَ القومَ: تبعهم.
  • و وَظَفَ الشيءَ على نفسه : أَلزمَها إِيّاه.
مختار الصحاح 1تعريف

وظف

  • و ظ ف: الوَظِيفَةُ ما يُقدَّر للإنسان في كل يوم من طعام أو رزق وقد وَظَّفَهُ تَوْظِيفا.
مصطلحات عربية عامة 7تعريفات

وظّف أخاه

  • أسند إليه وظيفة أو عملاً معيَّنًا.
  • وظّفه في بلديّة المدينة/ مصرف حكوميّ.

وظّف المؤسّسة

  • زوَّدها بأعضاء أو موظَّفين جُدُد.

وظّف رأس ماله

  • استثمرهُ ونمَّاه.
  • وظّف رأسَ مال الشَّركة في مشروعات عديدة.

وظّف عليه العمل أو الخراج أو نحو ذلك

  • قدَّره عليه وعيَّنه.
  • وظَّف على الصَّبيّ جزءًا من القرآن كلّ يوم يحفظه.

ترجمة وظف باللغة الإنجليزية

وظف
Appoint Employ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة وظف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.