معنى كلمة موظف في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مُوَظِّفٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من وَظَّفَ). مُوَظِّفٌ لأَمْوَالِهِ : مُسْتَثْمِرٌ لَهَا. - مُوَظَّفٌ : (اسم مفعول)
ج: ـون، ـات. (اسم مفعول من وَظَّفَ).
1 - مَالٌ مُوَظَّفٌ فِي البَنْكِ : مُسْتَثْمَرٌ.
2 - مُوَظَّفٌ حُكُومِيٌّ : مَنْ يَشْتَغِلُ فِي إِدَارَةٍ مِنِ إِدَارَاتِ الْحُكُومَةِ : مُوَظَّفُو الدَّوْلَةِ،
3 - مُوَظَّفَةٌ فِي الشَّرِكَةِ : عامِلَةٌ في القِطاعِ الْخاصِّ.
4 - مُؤَسَّسَةٌ خَيْرِيَّةٌ مُوَظَّفَةٌ لِخِدْمَةِ الْمُعْوِزِينَ : مُخَصَّصَةٌ...
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
مُوظَّف
- اسم مفعول من وظَّفَ.
- مَنْ يُسْند إليه عمل ليؤدّيه حسب اختصاصه في إحدى المصالح الحكومية أو غيرها.
- موظَّف بوزارة الصِّحَّة.
- موظَّف حكوميّ.
- الموظَّف في خدمة المواطن.
- للموظَّف مواعيد ثابتة للحضور والانصراف.
- مُوظَّف مدنيّ: موظّف يعمل في الخدمة المدنيَّة.
- دائرة الموظَّفين: دائرة في مؤسَّسة ما، تُعنى بشئون الموظَّفين والمستخدمين.
معجم الغني
+
(أ)مُوَظَّفٌ
- جمع: ـون، ـات. (مفعول من وَظَّفَ).
- :مَالٌ مُوَظَّفٌ فِي البَنْكِ : مُسْتَثْمَرٌ.
- :مُوَظَّفٌ حُكُومِيٌّ : مَنْ يَشْتَغِلُ فِي إِدَارَةٍ مِنِ إِدَارَاتِ الْحُكُومَةِ :مُوَظَّفُو الدَّوْلَةِ :،.
- :مُوَظَّفَةٌ فِي الشَّرِكَةِ : عامِلَةٌ في القِطاعِ الْخاصِّ.
- :مُؤَسَّسَةٌ خَيْرِيَّةٌ مُوَظَّفَةٌ لِخِدْمَةِ الْمُعْوِزِينَ : مُخَصَّصَةٌ.
(ب)مُوَظِّفٌ
- جمع: ـون، ـات. [و ظ ف]. (فاعل من وَظَّفَ). :مُوَظِّفٌ لأَمْوَالِهِ : مُسْتَثْمِرٌ لَهَا.
معجم لسان العرب
+
وظف
- الوَظِيفةُ من كل شيء: ما يُقدَّر له في كل يوم من رِزق أَو طعا أَو علَف أَو شَراب، وجمعها الوَظائف والوُظُف.
- ووظَف الشيءَ على نفس ووَظّفَه توظِيفاً: أَلزمها إياه، وقد وظَّفْت له توظِيفاً على الصبي كل يو حفظ آيات من كتاب اللّه عز وجل والوَظِيفُ لكل ذي أَربع: ما فوق الرُّسْغ إلى مَفْصِل الساق.
- ووَظِيف يدي الفرس: ما تحت رُكْبَتَيْه إلى جنبيه، ووظيِفا رجليه: ما بين كعبي إلى جنبيه.
- وقال ابن الأَعرابي: الوظِيفُ من رُسْغَي البعير إلى ركبتيه ف يديه، وأَما في رجليه فمن رُسغيه إلى عُرقوبيه، والجمع من كل ذل أَوْظِفة ووُظُف.
- ووظَفْت البعير أَظِفُه وَظْفاً إذا أَصبت وظِيفَه.
- الجوهري الوظيف مُسْتدَقُّ الذِّراع والساق من الخيل والإبل ونحوهما، والجم الأَوْظِفة.
- وفي حديث حدّ الزنا: فنزع له بوَظِيف بعير فرماه به فقتله؛ قال وظيف البعير خُفُّه وهو له كالحافر للفرس.
- وقال الأَصمعي: يستحب من الفر أَن تَعْرُض أَوظِفة رجليه وتَحْدَب أَوْظِفة يديه.
- ووظَفْت البعيرَ إذ قصَّرت قَيْده.
- وجاءَت الإبل على وظِيف واحد إذا تَبِع بعضُها بعضا كأَنها قِطار، كلُّ بعير رأْسُه عند ذنب صاحبه وجاء يَظِفُه أَي يَتبَعُه؛ عن ابن الأَعرابي.
- ويقال: وظَف فلان فلانا يَظِفه وظْفاً إذا تبعه، مأْخوذ من الوظِيف.
- ويقال: إذا ذبحت ذبيح فاسْتَوْظِفْ قطعَ الحُلقوم والمَرِيء والوَدَجَيْن أَي اسْتَوْعِب ذلك كله هكذا قاله الشافعي في كتاب الصيد والذبائح؛ وقوله أَبْقَتْ لنا وقَعاتُ الدَّهْرِ مَكْرُمَةً ما هَبّتِ الرِّيحُ والدُّنيا لها وُظُ أَي دُوَل.
- وفي التهذيب: هي شبه الدُّوَل مرَّة لهؤلاء ومرّة لهؤلاء جمع الوَظِيفة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)موظف
- شخص يعمل لدى شخص أخر.
(ب)الموظف العام
- شخص يعهد إليه بعلم دائم في خدمة مرفق عام تديره الدولة.
- المجال : الادارة.
مصطلحات مالية
+
(أ) رأسمال الموظّف أو المستثمر
- رأس المال الذي تستخدمه الشركة لتمويل موجوداتها وهو مجموع الأموال المساهم بها والقروض والضرائب المؤجّلة ، في الإنجليزية، هي employed capital.
(ب)مساهمة الموظّفين في الشركة
- شراء موظّفي شركة لحصّة مسيطرة في رأسمالها ، في الإنجليزية، هي employee buy-out.
ترجمة موظف باللغة الإنجليزية
موظف
Official
موظف في سياق الكلام
ما فلسفتك بخصوص علاقات الموظفين؟ هذه وسادة صغيرة جداً
What's your philosophy on employee relations? That's a very tiny pillow.
كنت أواعد تلك المرأة موظفة ببنك
I was seeing this woman, a banker,