معنى ورشة
الترجمة الإنجليزية
workshop, atelier, shop, shed
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- المفرد
- وَرْشَة
- الجمع
- وَرَشَات، وِرَش
- المؤنث
- وَرْشَة
مرادفات
مشغل
تعريفات لغوية
- وَرْشَةٌ : (جامد)
ج: ـات.
1 - يَشْتَغِلُونَ فِي الوَرْشَةِ : الْمَكَانُ الْمُعَدُّ لِلْعَمَلِ اليَدَوِيِّ وَالأَعَمَالِ التَّطْبِيقِيَّةِ وَ إِصْلاَحِ الْمُعِدَّاتِ.
2 - يُشْرِفُ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
وَرْشَة
- جمع وَرَشات ووَرْشات ووِرَش.
- مكان مُعَدّ لصناعة الأشياء أو إصلاحها يدويًّا.
- وَرْشة إصلاح السَّيّارات/ حِدادة.
- وِرَش المعهد الفَنّيّ الصِّناعيّ.
- جماعة من النَّاس يشتغلون في عمل معيّن.
- وَرْشَة تعليم اللُّغات الأجنبيّة.
- وَرْشة عَمَل: حلقة دراسيّة أو سلسلة من الاجتماعات لمجموعة صغيرة من النَّاس تؤكِّد على التَّفاعل والتَّعاون.
معجم الغني 4تعريفات
وَرْشَةٌ
- جمع: ـات.
- :يَشْتَغِلُونَ فِي الوَرْشَةِ : الْمَكَانُ الْمُعَدُّ لِلْعَمَلِ اليَدَوِيِّ وَالأَعَمَالِ التَّطْبِيقِيَّةِ وَ إِصْلاَحِ الْمُعِدَّاتِ.
- :يُشْرِفُ عَلَى الوَرْشَةِ : جَمَاعَةُ العُمَّالِ يَشْتَغِلُونَ لإِنْجَازِ عَمَلٍ مُعَيَّنٍ.
- :وَرْشَةُ عَمَلٍ : مَجْمَعٌ مِنَ النَّاسِ يَتَحَاوَرُونَ فِي مَوْضُوعٍ مَّا.
معجم الرائد 2تعريفات
ورِشة
- ورشة.
- جماعة العمال والبنائين وغيرهم المشتغلين في بناء أو نحوه.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
ورْشة عمل
- حلقة دراسيَّة أو سلسلة من الاجتماعات لمجموعة صغيرة من النَّاس تؤكِّد على التَّفاعل والتَّعاون.
ترجمة ورشة باللغة الإنجليزية
ورشة
Workshop Atelier Shop Shed
ورشة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لأن والده يقود سيارة بورش؟ الأغنياء يتعاطون كالفقراء تماماً
English
Because his dad drives a Porsche? Rich kids do drugs just like poor kids.
العربية
لا فراش أو ممرضة على الأقل لأربع ساعات أمامي واحدة فقط
English
No beds, no nurses for at least four hours. I've only got one.
العربية
إن أمسكوا بك فـ(كادي) لديها فرشاة شعر
English
If you get caught, Cuddy's got a hairbrush,
العربية
هذا وقت مناسب جداً لتعرضي عليَّ رشوة
English
This would be a very good time to offer me a bribe.
العربية
أو رشوة أو شئ لا يفترض أن أفعل
English
Or a payoff for something I'm not supposed to do.
العربية
هناك من أعطاك رشوة عم تتحدث؟
English
Someone paid you off. What are you talkin' about?