معنى معمل

الترجمة الإنجليزية

factory, mill, plant, workshop

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
عمل
المفرد
مَعْمَل
الجمع
مَعَامِلُ
المذكر
مَعْمَل

مرادفات

مصنع

تعريفات لغوية

  • مَعْمَلٌ : (جامد)
    يَشْتَغِلُ فِي الْمَعْمَلِ : مَوْضِعُ العَمَلِ، ويُطْلَقُ عَلَى الْمَكَانِ الَّذِي تُوجَدُ بِهِ آلاَتُ التَّصْنِيعِ وتُصْنَعُ فِيهِ الآلاَتُ ومُخْتَلِفُ الْمَوَادِّ الصِّنَاعِيَّةِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

مَعْمَل

  • جمع مَعَامِلُ.
  • اسم مكان من عمِلَ/ عمِلَ بـ/ عمِلَ على/ عمِلَ في/ عمِلَ لـ.
  • مكان يجمع العُمّال وآلات العمل لتصنيع منتجٍ ما.
  • مَعْمل نسيج/ صابون/ كبريت.
  • مُختبَر تُجرى فيه التّجاربُ العلميَّة، أو بيئة تستخدم في البحث العلميّ كالغابة أو قاع المحيط أو الفضاء الخارجيّ.
  • الفحصُ في المعمل.
  • معامل التَّحليل.
  • معمل أشعَّة.
شواهد على معمل من مادة أعملَ
  • أعملَ يُعمل ، إعمالاً ، فهو مُعمِل ، والمفعول مُعمَل.
معجم الغني 1تعريف

مَعْمَلٌ

  • جمع: مَعَامِلُ. [ع م ل]. :يَشْتَغِلُ فِي الْمَعْمَلِ : مَوْضِعُ العَمَلِ، ويُطْلَقُ عَلَى الْمَكَانِ الَّذِي تُوجَدُ بِهِ آلاَتُ التَّصْنِيعِ وتُصْنَعُ فِيهِ الآلاَتُ ومُخْتَلِفُ الْمَوَادِّ الصِّنَاعِيَّةِ.
معجم الرائد 4تعريفات

مَعمَل

  • معمل.
  • ج، معامل.
  • معمل : محترف، مشغل.
  • معمل : مصنع صغير.
المعجم الوسيط 2تعريفات

المَعْمَلُ

  • المَعْمَلُ : مكان يجمع العمّال وآلاتِ العمل.
  • و المَعْمَلُ المختبَر الذي تُجرى فيه التجارب العمليّة. والجمع : معاملُ.

ترجمة معمل باللغة الإنجليزية

معمل
Factory Mill Plant Workshop

معمل في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

(يمكنكم مناداتي (جريج أنا واحد من ثلاثة يعملون بالعيادة هذا الصباح

English

You can call me Greg. I'm one of three doctors staffing this clinic this morning.

العربية

لا، سنه 30 عام فقط .و عمله لا يعرضه للمعادن الثقيلة أو البيئة

English

No. He's only 30 years old, and his job doesn't expose him to heavy metals or environmental

العربية

الآن، ماذا لدينا؟ لدينا معامل، حجرات مطاطية و صدمات كهربائية

English

Now, what do we got? We've got lobotomies, rubber rooms, electric shocks.

العربية

حسناً، أخبار جيدة يقول المعمل أنه ليس مكور عقدي لذا فانتهينا

English

Well, good news. The lab says it's not strep, so we're done.

العربية

.أود أن أعمل لها مزيدًا من التحاليل .كلا. لقد كابدت ما يكفي

English

I'd like to do more tests on her. No. She's been through enough.

العربية

نعرف بأن عملية النزوح جاهزة ولا يمكننا البقاء هنا مدة أطول

English

We know Operation Exodus is ready, we can't hang around here.

معمل في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة معمل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.