اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة هويس في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

هَوِسَ

المصدر

هوس
  • هَوَسٌ : (مصدر)
    هَوَسٌ - هَوَسٌ [هـ و س] (مصدر: هَوِسَ). رَجُلٌ بِهِ هَوَسٌ : جُنُونٌ، خِفَّةُ عَقْلٍ.
  • هوس : (صفة مشبهة)
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)هَويس

  • جمع أهْوِسة: (الهندسة) قنطرة على نهر أو ترعة ذات حاجز آليّ يحجز الماء الأعلى عن الأدنى حتى تنقل السُّفن من أحد الماءين إلى الآخر.

(ب) هوَّسَ

  • هوَّسَ يهوِّس ، تهويسًا ، فهو مُهوِّس ، والمفعول مُهوَّس.
  • هوَّس اللهُ فلانًا جعله ذا هَوَس، وهو طرفٌ من الجنون وخفَّة العقل.
  • رجل مهوَّس.
  • هوَّس الشَّيءَ: دقّه.
  • هوّس اللَّوز.
معجم الرائد +

(أ)هَويس

  • هويس.
  • هويس فكر.
  • هويس ما يكتم ويخفى في الصدر.

(ب) هاس

  • هاس.
  • يهيس ، هيسا.
  • هاس الشيء : أخذ منه بكثرة.
  • هاس : سار سيرا شديدا.
  • هاس الشيء : داسه. أس .
المعجم الوسيط +

(أ) الهَوِيسُ

  • الهَوِيسُ ما تُخفيه في صَدرك.
  • و الهَوِيسُ النظر والفِكر.
  • و الهَوِيسُ قنطرةٌ على نهر أَو ترعة ذاتُ حاجز آليٍّ يحجزُ الماءَ الأَعلى عن الأَدنى حتَّى تنقل السفن من أَحد الماءَيْن إِلى الآخر.

(ب)الأَهْيَسُ

  • الأَهْيَسُ الشجاعُ الجريءُ.
  • و الأَهْيَسُ الصُّلْبُ يَدُقُّ كلَّ شيء.
المحيط في اللغة +

(أ) هَوْسُ

  • ـ هَوْسُ: الدَّقُّ، والكسر، والطَّوْفُ بالليلِ، وشِدَّةُ الأكلِ، والسَّوْقُ اللَّيِّنُ، والمَشْيُ الذي يَعْتَمدُ فيه صاحِبُه على الأرضِ، والإِفْسادُ، هاسَ الذئبُ في الغَنمِ، والدَّوَرانُ.
  • ـ هَوَسُ: طَرَفٌ من الجُنُونِ، وهو مُهَوَّسٌ.
  • ـ هَوَّاسَةُ: الأسَدُ الهَصُورُ، كالهَوَّاسِ، والهاءُ للمُبالَغَةِ، والشُّجاعُ.
  • ـ الناسُ هَوْسَى والزمانُ أهْوَسُ: يأكُلونَ طَيِّباتِ الزمانِ، والزمانُ يأكُلُهم بالمَوْتِ.
  • ـ هَوِيسُ: الفِكْرُ، وما تُخْفِيه في صَدْرِكَ.
  • ـ هَوِسُ: الفَحْلُ المُغْتَلِمُ، كالهوَّاسِ.
  • ـ هَوِسَةُ: الناقةُ الضَّبِعَةُ، والاسمُ: الهِوَاسُ.

(ب)هَيْسُ

  • ـ هَيْسُ: أخْذُكَ الشيءَ بكُرْهٍ، والفَدَّانُ، أو أداتُه كُلُّها، والسَّيْرُ أيَّ ضَرْبٍ كان.
  • ـ هَيْسِ هَيْسِ: كلمةٌ تُقالُ عندَ إمْكانِ الأمرِ والإِغْراءِ به.
  • ـ هاسَهُم: داسَهُم.
  • ـ أَهْيَسُ: الشُّجاعُ.
  • ـ أَهْيَسُ من الإِبِلِ: الجَرِيءُ لا يَنْقَبِضُ عن شيءٍ.
  • ـ هَيْسانُ: قَرْيَةٌ بأصْفَهانَ.
معجم لسان العرب +

(أ)هيس

  • الهَيْس من الكيل: الجِزَاف، وقد هَاسَ.
  • وهاسَ من الشيء هَيْساً أَخذ منه بكثرة.
  • والهَيْس: السَّير أَيَّ ضَرْبٍ كان.
  • وهاسَ يَهِيس هَيْساً سار أَيَّ سير كان؛ حكاه أَبو عبيد؛ قال إِحْدَى لَيَالِيك فَهِيسِي هِيسِي لا تَنْعَمِي اللَّيْلَةَ بالتَّعْرِيس وهَيْسِ: كلمة تقال في الغارَة إِذا اسْتُبِيحَتْ قرية أَو قبيل فاستؤصلت أَي لا بَقي منهم أَحد فيقولون: هَيْسِ هَيْسِ القومُ هَيْساً.
  • ويقال حمل فلان على العسكر فَهاسَهم أَي داسَهم مثل حاسهم.
  • ويقال: ما زِلْنَ ليلَتنا نَهِيس أَي نَسْري.
  • وهَيْسِ، مكسور: كلمة تقال للرجل عند إِمكا الأَمر وإِغْرائه به والأَهْيَس: الشجاع مثل الأَحْوَس.
  • والهَيْس: اسم أَدَاةِ الفَدَّان عمانية (* قوله [ عمانية ] وفي العباب يمانية اهـ.
  • شارح القاموس.
  • ) والهَيْسَة، بفتح الهاء: أُم حُبَين؛ عن كراع.
  • والأَهْيَسُ: الذي يدق كل شيء.
  • أَب عمرو: سَاهَاه غافَله وهَاسَاه إِذا سَخِر منه فقال: هَيْسِ هَيْسِ اب الأَعرابي: إِن لقمان بن عاد قال في صفة النمل: أَقبلَتْ مَيْسَ وأَدْبَرَتْ هَيْسَا.
  • قال: تَهِيسُ الأَرضَ تدُقُّها.
  • وفي حديث أَبي الأَسود: ل تُعَرِّفُوا عليكم فلاناً فإِنه ضعيف ما عَلِمْتُه، وعرِّفوا عليك فلاناً فإِنه أَهْيَسُ أَلْيَسُ: الأَهْيَسُ: الذي يَهُوس أَي يدور يعني أَن يدور في طلب ما يأْكله، فإِذا حصَّله جلس فلم يبرح، والأَصل فيه الوا وإِنما قيل بالياء ليُزاوج أَلْيَس.

(ب) هوس

  • الهَوْس: الطَّوَفان بالليل والطلب بِجُرْأَة.
  • هاسَ يَهُو هَوْساً: طاف بالليل في جرْأَة.
  • وأَسد هَوَّاس وكذلك النَّمِر؛ قال وفي يَدِي مِثْلُ ماء الثَّغْبِ ذُو شُطَبٍ أَنَّى نَحَيْتُ يَهُوسُ اللَّيْثُ والنَّمِر قال ابن الأَعرابي: أَراد الثَّغَب فسكن للضرورة، وأَما سيبويه فقال الثَّغْب، بسكون الغين، الغَدير ورجل هَوَّاس وهَوَّاسَةٌ: شجاع مجرَّب والهَوْس: الإِفساد، هاسَ الذئب في الغنم هَوْساً.
  • والهَوْس: الدَّقُّ هاسَه يَهُوسُه وهَوَّسه.
  • الأَصمعي: هُسْتُه هَوْساً وهِسْتُه هيساً وه الكسر والدقُّ؛ وأَنشد إِنَّ لنَا هَوَّاسَةً عَرِيضَ والتَّهَوُّس: المشي الثقيل في الأَرض الليِّنَة.
  • وهَوِسَ النا هَوَساً: وقعوا في اختلاط وفساد.
  • وهَوِسَت الناقة هَوَساً، فهي هَوِسَةٌ: اشتد ضَبَعَتُها، وقيل: ترددت فيها الضَّبَعَة.
  • وضَبَعٌ هَوَّاس: شديد؛ قال يُوشِك أَن يُؤْنَسَ في الإِينَاسِ في مَنْبِتِ البَقْل وفي اللُّسَاسِ منها هَدِيمُ ضَبَعٍ هَوَّاس والهَوِيس: النظر والفكر.
  • والهَوْس: الأَكل الشديد.
  • والهَوْس: شدي الأَكل.
  • والعرب تقول: الناس هَوْسَى والزمان أَهْوَس؛ قال: الناس يأْكلو طيّبات الزمان، والزمانُ يأْكلهم بالموت.
  • والهَوَّاس: الأَسد؛ قا الكميت:هُوَ الأَضْبَطُ الهَوَّاسُ فينا شَجَاعَةً وفيمَنْ يُعادِيهِ الهِجَفُّ المُثَّقَّ والهَوْس: المَشي الذي يعتمد فيه صاحبه على الأَرض اعتماداً شديداً ومنه سمي الأَسد الهَوَّاس.
  • والهَوْس: السوق اللين.
  • يقال: هُسْت الإِب فَهَاست أَي ترعى وتسير، وإِنما شبه هَوَسان الناقة بهَوَان الأَسد لأَنه تمشي خَطْوة خطوة وهي ترعى والهَوَس، بالتحريك: طَرف من الجنون.
  • وفي حديث أَبي الأَسود: فإِن أَهْيَسُ أَلْيَسُ، يذكر في ترجمة هيس، واللَّه أَعلم.
مصطلحات عربية عامة +

الهواس

  • الاضطراب العقليّ الخطير الناتج عن وجود ضرر عضويّ أو غير ذلك، متمثِّل بجنون الشَّخصيَّة وفقدان الاتِّصال بالواقع.

ترجمة هويس باللغة الإنجليزية

هويس
Lock

كلمات شبيهة ومرادفات