معنى كلمة هجين في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- هَجِينٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعِيل ).
1 - رَجُلُ هَجِينٌ : لَئِيمٌ.
2 - وَلَدٌ هَجِينٌ : مَنْ أَبُوهُ عَرَبِيٌّ وَأُمُّهُ أَعْجَمِيَّةٌ، أَيْ كُلُّ كَائِنٍ حَيٍّ يَنْتُجُ عَنْ تَزَاوُجِ نَوْعَيْنِ أَوْ سُلاَلَتَيْنِ أَوْ صِنْفَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ.
3 - الْهَجِينُ مِنَ الْخَيْلِ : مَا تَلِدُهُ بِرْذَوْنَةٌ مِنْ حِصَانٍ عَرَبِيٍّ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) هَجين1
- هَجين1.
- جمع هُجُن وهُجَناء: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من هجُنَ.
(ب) هَجين2
- هَجين.
- جمع هَجائنُ وهِجان وهُجُن، مؤ هَجِين وهَجِينة، جمع مؤ هَجائنُ وهِجان وهُجُن.
- نبات أو حيوان ينتج من تزاوج نوعين أو سلالتين أو صنفين مختلفين لجنس واحد.
- (الأحياء) رجل مولود من أبوين أو عرقين مختلفين.
- الأيون الهَجِين: (الطبيعة والفيزياء) الجزيء الحامل للشُّحنتين السَّالبة والموجبة.
معجم الغني
+
(أ)هَجِينٌ
- جمع: هُجُنٌ، هُجَنَاءُ، هَوَاجِنُ، هَجَائِنُ. [هـ ج ن]. (صِيغَةُ فَعِيل ).
- :رَجُلُ هَجِينٌ : لَئِيمٌ.
- :وَلَدٌ هَجِينٌ : مَنْ أَبُوهُ عَرَبِيٌّ وَأُمُّهُ أَعْجَمِيَّةٌ، أَيْ كُلُّ كَائِنٍ حَيٍّ يَنْتُجُ عَنْ تَزَاوُجِ نَوْعَيْنِ أَوْ سُلاَلَتَيْنِ أَوْ صِنْفَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ.
- :الْهَجِينُ مِنَ الْخَيْلِ : مَا تَلِدُهُ بِرْذَوْنَةٌ مِنْ حِصَانٍ عَرَبِيٍّ.
(ب)مَنْهَجِيٌّ
- جمع: ـون، ـات. [ن هـ ج]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الْمَنْهَجِ).
- :رَجُلٌ مَنْهَجِيٌّ فِي عَمَلِهِ : أَيْ صَاحِبُ مَنْهَجٍ.
- :دَرْسٌ مَنْهَجِيٌّ : دَرْسٌ خَاضِعٌ لِخُطَّةٍ لَهَا قَوَاعِدُ مُحَدَّدَةٌ. :أَبْحاثُهُ قائِمَةٌ عَلَى خُطَّةٍ مَنْهَجِيَّةٍ.
معجم الرائد
+
(أ)هَجين
- هجين.
- ج، هجن وهجناء وهجنان ومهاجين ومهاجنة ، -مؤ، هجينة ج، هجن وهجان وهجائن.
- هجين اللئيم، حقير.
- هجين الذي أبوه عربي وأمه غير عربية.
- هجين و جمع : هجن وهواجن من الخيل : الذي ولدته [ برذونة ]، وهو دابة دون الفرس، من حصان عربي.
- هجين [ لبن هجين ] : لا صريح خالص ولا لبأ ( : أنظر لبأ).
(ب)أَهجَى
- أهجى.
- إهجاء.
- أهجى الشعر : وجده هجاء.
المعجم الوسيط
+
الهَجِينُ
- الهَجِينُ : اللَّبنُ ليس بصريح ولا لِبَإ.
- ويقال: رجلٌ هجينٌ: لئيمٌ.
- و الهَجِينُ من الخيل: ما تَلِدُهُ برْذَونةٌ من حصانٍ عربيّ.
- و الهَجِينُ من النَّاس الهَجِينُ الذي أَبوه عربيٌّ وأُمه أَعجميَّة.
- و الهَجِينُ ضَرْبٌ من النُّوق خفيفُ الجسم سريعُ السير.
- و الهَجِينُ (في علم الأَحياء) : نباتٌ أَو حيوانٌ ينتج عن تزاوج نوعين أَو سلالتين أَو صنفين مختلفين. والجمع : هُجُنٌ، وهِجانٌ، وهجائنُ.
- وهي هَجِينةٌ، والجمع هُجُنٌ، وهِجانٌ، وهجائنُ.
- وهي هجينٌ أَيضًا.
المحيط في اللغة
+
هُجْنَةُ
- ـ هُجْنَةُ، من الكلامِ: ما يَعِيبُهُ.
- ـ هُجْنَةُ في العِلْمِ: إضاعَتُه.
- ـ هَجينُ: اللَّئِيمُ، وعَرَبِيٌّ ولِدَ من أمَةٍ، أو مَنْ أبوهُ خَيْرٌ من أُمِّهِ,ج: هُجنٌ وهُجَناءُ وهُجْنانٌ ومَهاجِينُ ومَهاجِنَةٌ، وهي هَجِينَةٌ، ج: هُجْنٌ وهَجائِنُ وهِجانٌ، وقد هَجُنَ، هُجْنَةً، وهَجانَةً وهُجونَةً.
- ـ فَرَسٌ وبِرْذَوْنَةٌ هَجِينٌ: غير عَتيقِ.
- ـ هِجانٌ: الخِيارُ.
- ـ هِجانٌ من الإِبِلِ: البِيضُ والبيضاءُ، والرَّجُلُ الحَسِيبُ وهو بَيِّنُ الهِجانَة، والأرضُ الكَريمَةُ، وناقَةٌ هِجانٌ، وإِبِلٌ هِجانٌ أيضاً.
- ـ هَجائِن: بيضٌ كِرامٌ. ''وهذا جَنايَ وهِجانُه فيه''.
- ـ هاجِنُ: زَنْدٌ لا يُورِي بِقَدْحَةٍ واحِدَةٍ، والصَّبِيَّةُ تُزَوَّجُ قبل بُلوغها، والعَناقُ تَحْمِلُ قبل بُلوغِ السِّفادِ، أو كُلُّ ما حُمِلَ عليها قبل بُلوغِها.
- ـ هاجِنَةُ: النَّخْلَةُ تَحْمِلُ صَغيرَةً، كالمُتَهَجِّنَةِ، وفِعْلُ الكُلِّ يَهْجِنُ ويَهْجُنُ.
- ـ مَهْجَنَةُ، ومَهْجَنَى ومَهْجُنا: القومُ لا خَيْرَ فيهم.
- ـ مُهَجَّنَّةٌ: الممنوعةُ إلاَّ مِنْ فُحولِ بِلادِها لِعِتْقِها والنَّخْلَةُ أوَّلَ ما تُلْقَحُ.
- ـ أهْجَنَ: كثُرَتْ هِجانُ إِبِلِه.
- ـ أهْجَنَ الجَمَلُ النَّاقَةَ: ضَرَبَها وهي بنْتُ لَبُونٍ، فَلَقَحَتْ، ونُتِجَتْ.
- ـ تَّهْجِينُ: التَّقْبيحُ، وأنا أسْتَهْجِنُ فِعْلَكَ، وهذا ممَّا يُسْتَهْجَنُ، وفيه هُجْنَةٌ.
- ـ اهْتُجِنَتِ الجارِيَةُ: وُطِئَتْ صَغيرَةً.
- ـ غِلْمَةٌ أُهَيْجِنَةٌ، أي: أهْلُهُمْ أَهْجَنُوهُم، أي: زَوَّجُوهُمْ صِغاراً الصَّغائرَ.
- ـ لَبَنٌ هَجِينٌ: لا صَريحٌ ولا لِبَأٌ.
معجم لسان العرب
+
مهج
- المُهْجَةُ: دم القلب، ولا بقاء للنَّفْسِ بعدما تُراق مُهْجَتُها، وقيل: المُهْجَةُ الدَّمُ؛ وحكي عن أَعرابي أَنه قال: دَفَنْت مُهْجَتَه (* قوله [ دفنت مهجته ] قال في شرح القاموس بعد حكاية الأعرابي نقلاً ع الصحاح: هكذا في النسخ، ووجدت في هامشه أنه تصحيف، والذي ذكره ابن قتيب وغيره في هذا: دفقت مهجته، بالفاء والقاف؛ قلت: ومثله في نسخ الأساس وهو مجاز.
- ) أَي دمَه؛ ويقال: خَرَجَت مُهْجَتُه أَي روحُه.
- وقيل: المُهْجة خالِصُ النفْسِ؛ قال أَبو كبير يَكْوي بها مُهَجَ النُّفوسِ، كأَنم يَسْقِيهمُ بالبابِلِيِّ المُمْقِر الأَزهري: بَذَلْتُ له مُهْجَتي أَي بذلت له نفسي وخالِصَ ما أَقْدِ عليه.
- ومُهْجةُ كلّ شيء: خالِصُه.
- والماهِجْ والأُمْهُجُ والأُمْهُجانُ كلُّه اللبن الخالص من الماء، مشتق من ذلك؛ قال وعَرَّضوا المجلِسَ مَحْضاً ماهِج وقيل: هو اللبن الرقيق ما لم يتغير طعمه.
- ولَبن أُمْهُجانٌ إِذ سَكَنَتْ رَغْوته وخَلَص ولم يخثُر.
- ولبن ماهِجٌ إِذا رقَّ؛ ولبن أُمْهوج مِثله؛ ومنه مُهْجة نفسِه: خالص دمِه.
- وشحْمٌ أُمْهُجٌ، بالضم، أَي رقيق.
- اب سيده: شحم أُمْهُجٌ نِيءٌ، وهو من الأَمثلة التي لم يذكرها سيبويه.
- قا ابن جني: قد حُظر في الصفة أُفْعُلٌ، وقد يُمكِن أَن يكون محذوفاً م أُمْهُوجٍ كأُسْكوبٍ، قال: ووجدت بخطّ أَبي عليّ عن الفراء: لَبَنٌ أُمْهوجٌ فيكون أُمْهج هذا مقصوراً، هذا قول ابن جني أَبو عمرو: مَهَجَ إِذا حَسُن وجهُه بعد علة.
- قال ابن سيده: وأُمْهوج وأُمْهُجانٌ نِيءٌ كأُمْهُج.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)هجين
- الفرد الناتج عن أبوين مختلفين في صفة أو أكثرمن الصفات الوراثية.
(ب)تهجّى الحروف
- نطق بالأصوات التي تمثّلها.
مصطلحات مالية
+
(أ)إقراض هجين
- إقراض للإصلاح الاقتصادي وللاستثمار ، في الإنجليزية، هي hybrid lending.
(ب)قرض هجين
- قرض إصلاح واستثمار ، في الإنجليزية، هي hybrid loan.
ترجمة هجين باللغة الإنجليزية
هجين
Hybrid