معنى هاون

الترجمة الإنجليزية

mortar

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
هون
المفرد
هَاوُن
الجمع
هَوَاوِينُ
المذكر
هَاوُن
الفعل
هَاوَنَ

تعريفات لغوية

  • هَاوُنٌ : (جامد)
    1 - تَدُقُّ الْحُبُوبَ فِي الْهَاوُنِ : وِعَاءٌ مِنْ خَشَبٍ أَوْ نُحَاسٍ يُدَقُّ فِيهِ مَا يَنْبَغِي أَنْ يُدَقَّ.
    2 - مَدْفَعُ الْهَاوُنِ : مَدْفَعٌ لِلدِّفَاعِ الْعَسْكَرِيِّ تُطْلَقُ قَذَائِفُهُ مُتَقَوِّسَةً.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

هاوَن

  • هاوَن / هاوُن.
  • جمع هَواوِينُ: وعاء مجوَّف من الحديد أو النُّحاس أو غيرهما يُدَقّ فيه الطَّعام والتَّوابل والدّواء.
  • دقَّ الطَّبّاخ التوابل في الهاون.
  • مدفع الهاوُن: (سك) آلة تستخدم في الحرب، مدفع سهل الحمل يستخدمه المشاة.
  • تمّ تبادُل نيران الهاون.

هاوَن

  • هاوَن / هاوُن.
  • جمع هواونُ: (انظر: هـ ا و ن.
  • هاوَن/ هاوُن).

هاونَ

  • هاونَ يهاون ، مهاونةً ، فهو مُهاوِن ، والمفعول مُهاوَن.
  • هاون نفسَه رفق بها.
  • هاوِنْ نفسَك ولا تَقسُ عليها.
معجم الغني 4تعريفات

هَاوَنَ

  • [هـ و ن]. (فعل: رباعي متعد). هَاوَنْتُ، أُهَاوِنُ، هَاوِنْ، مصدر مُهَاوَنَةٌ. :هَاوَنَ نَفْسَهُ : رَفَقَ بِهَا. :لاَ يَتَسَاهَلُ، لاَ يُرَاوِغُ، لاَ يُهَاوِنُ، لاَ يُهَادِنُ أَحَداً.

هَاوُنٌ

  • جمع: هَوَاوِينُ. [هـ ون].
  • :تَدُقُّ الْحُبُوبَ فِي الْهَاوُنِ : وِعَاءٌ مِنْ خَشَبٍ أَوْ نُحَاسٍ يُدَقُّ فِيهِ مَا يَنْبَغِي أَنْ يُدَقَّ.
  • :مَدْفَعُ الْهَاوُنِ : مَدْفَعٌ لِلدِّفَاعِ الْعَسْكَرِيِّ تُطْلَقُ قَذَائِفُهُ مُتَقَوِّسَةً.
معجم الرائد 7تعريفات

هاوَن

  • هاون.
  • و هاون و هاوونج، هواوين.
  • هأون : وعاء من نحاس أو غيره يدق فيه الدواء ونحوه.
  • هأون : [ مدفع اله أون ] : مدفع مخصص للقذف ذي الاتجاه المحدودب. .

هاوَن

  • هاون.
  • مهاونة.
  • نفسه : رفق بها.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الهَاوُنُ

  • الهَاوُنُ (بضم الواو أو فتحها) : وعاء مُجَوَّف من الحديد أَو النُّحاس يُدَقُّ فيه.

هَاوَنَ

  • هَاوَنَ فلانٌ نفْسَه: رَفَقَ بها.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

هاون نفسه

  • رفق بها.
  • هاوِنْ نفسَك ولا تَقسُ عليها.

ترجمة هاون باللغة الإنجليزية

هاون
Mortar

هاون في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة هاون.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.