معنى نكه
الترجمة الإنجليزية
flavor, flavour
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- نكه
- المفرد
- نَكَّهَ
- الفعل
- نَكَهَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
نكَّهَ
- نكَّهَ ينكِّه ، تنكيهًا ، فهو مُنَكِّه ، والمفعول مُنَكَّه.
- نكَّه المشروبات أضاف إليها مادّة تكسبها رائحة جميلة.
- مثلَّجات مُنَكَّهة.
نَكْه
- جمع نَكَهات (لغير المصدر) ونَكْهات (لغير المصدر): مصدر نكَهَ.
نكَهَ
- نكَهَ يَنكَه ويَنكِه ، نَكْهًا ، فهو ناكِه ، والمفعول منكوه (للمتعدِّي).
- نكَه الشّخصُ أخرج نَفَسَه إلى أنفِ الآخر.
- نكَهتِ الشَّمسُ: اشتدَّ حرُّها.
- نكَهتِ الأمُّ فمَ ابنها: تشمَّمت رائحتَه.
معجم الغني 8تعريفات
نَكَهَ
- [ن ك هـ]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). نَكَهَ، يَنْكَهُ، مصدر نَكْهٌ.
- :نَكَهَتِ الشَّمْسُ : اِشْتَدَّ حَرُّهَا.
- :نَكَهَ لَهُ أَوْ عَلَيْهِ : تَنَفَّسَ عَلَى أَنْفِهِ، أَيْ أَخْرَجَ نَفَسَهُ إِلَى أَنْفِ الآخَرِ. :نَكَهَ الرَّجُلُ.
- :نَكَهَ زَمِيلَهُ : تَشَمَّمَ رَائِحَةَ فَمِهِ.
نَكِهَ
- [ن ك هـ]. (فعل: ثلاثي لازم متعد). نَكِهَ، يَنْكَهُ، مصدر نَكَهٌ.
- :نَكِهَ الوَلَدُ : أَخْرَجَ نَفَسَهُ إِلَى أَنْفِ غَيْرِهِ.
- :نَكِهَ زَمِيلَهُ : تَشَمَّمَ رَائِحَةَ فَمِهِ.
شواهد على نكه من مادة نَكْهَةٌ
- [ن ك هـ]. (الْمَرَّةُ مِنْ نَكَهَ). :نَكْهَةُ الْفَمِ : رَائِحَتُهُ. :نَكْهَةُ الطَّعَامِ :قَهْوَةٌ لَهَا نَكْهَةٌ خَاصَّةٌ.
معجم الرائد 5تعريفات
نكه
- ينكه ، نكها.
- نكهه : شم رائحة فمه.
نكه
- ينكه وينكه ، نكها.
- نكه له أو عليه : تنفس على أنفه.
- نكهت الشمس : اشتد حرها.
المعجم الوسيط 4تعريفات
نَكِهَ
- نَكِهَ نَكِهَ نَكَهاً: أخرج نفَسَه إلى أَنف غيره.
- و نَكِهَ فلاناً: نَكَهَه.
نُكِهَ
- نُكِهَ فلانٌ: تغيَّرَت رائحة فمه من التُّخمَة.
شواهد على نكه من مادة نَكَهَتِ
- ويقال: نَكَه على فلان، ولفلانٍ، وفي وجه فلان.
مختار الصحاح 1تعريف
نكه
- ن ك ه: النَّكْهَةُ ريح الفم و نَكِهَهُ تشمم ريحه و اسْتَنْكَهَهُ فَنَكَهَ في وجهه من باب ضرب وقطع إذا أمره بأن يَنْكَه ليعلم أشارب هو أم لا و نُكِهَ الرجل على ما لم يُسم فاعله تغيرت نكهته من التُّخمة.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
نكّه المشروبات
- أضاف إليها مادّة تكسبها رائحة جميلة.
- مثلَّجات مُنَكَّهة.
نكه الشّخص
- أخرج نَفَسَه إلى أنفِ الآخر.
ترجمة نكه باللغة الإنجليزية
نكه
Flavor Flavour