معنى كلمة نكران في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- نُكْرَانٌ : (جامد)
نُكْرَانٌ - نُكْرَانٌ [ن ك ر].
1 - نُكْرَانُ الْجَمِيلِ : جُحُودُهُ، الْكُفْرُ بِالنِّعْمَةِ. مَا فَائِدَةُ النُّكْرَانِ وَالْحَقِيقَةُ وَاضِحَةٌ.
2 - نُكْرَانُ الذَّاتِ : اِجْتِنَابُ الأَثَرَةِ، التَّضْحِيَةُ فِي سَبِيلِ الْغَيْرِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)نُكران
- جحود وعدم اعتراف أو إقرار.
- نُكرانُ حقّ.
- نُكرانُ الجميل خيانة للشَّرف والأمانة.
- لا نُكران أنَّ: لا جدال أنّ/ من المسلَّم به أنّ.
- نُكران الذّات: اجتنابُ الأثَرَةِ والتضحية في سبيل الغير.
(ب)استنكرَ
- استنكرَ يستنكر ، استِنكارًا ، فهو مُستنكِر ، والمفعول مُستنكَر.
- استنكر سلوكَ صديقه.
- أنكره، استقبحه، وعابه عليه.
- استنكر موقفًا.
- استنكر سياسةَ الاعتداءات والاستفزازات الاستعماريّة.
- تصرُّف مستنكر.
- استنكارُ المشاهدين.
- موجة/ نظرة استنكار.
- أنكره واستفهمه.
معجم الغني
+
نُكْرَانٌ
- [ن ك ر].
- :نُكْرَانُ الْجَمِيلِ : جُحُودُهُ، الْكُفْرُ بِالنِّعْمَةِ. :مَا فَائِدَةُ النُّكْرَانِ وَالْحَقِيقَةُ وَاضِحَةٌ.
- :نُكْرَانُ الذَّاتِ : اِجْتِنَابُ الأَثَرَةِ، التَّضْحِيَةُ فِي سَبِيلِ الْغَيْرِ.
المعجم الوسيط
+
(أ)النُّكْرَانُ
- النُّكْرَانُ الجحود.
(ب)الأَنْكَرُ
- الأَنْكَرُ الأَنْكَرُ يقال: صوتُهُ أَنكرُ الأَصواتِ: أَقبحها.
مصطلحات عربية عامة
+
النّكرة
- (نح) اسم يدلُّ على مسمًّى شائع في جنس موجود أو مقدَّر، عكسه المَعْرِفة.
ترجمة نكران باللغة الإنجليزية
نكران
Renunciation Repudiation