معنى كلمة نكتة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- نُكْتَةٌ : (جامد)
1 - عَلَى قَمِيصِهِ نُكْتَةٌ : نُقْطَةٌ سَوْدَاءُ فِي الأَبْيَضِ أَو بَيْضَاءُ فِي الأَسْوَدِ.
2 - طَرَحَ نُكْتَةً للِتَّفْكِيرِ : أَيْ مَسْأَلَ
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)نُكْتَة
- جمع نُكُتات ونُكْتات ونِكات ونُكَت.
- أثرٌ حاصلٌ من تخطيط الأرض.
- نقطة سوداء في بياض أو بيضاء في سواد.
- مُلْحة، طُرْفة، جملة بسيطة تُضحك النَّاسَ.
- نكتة مُبتذَلة: مُعادة حتَّى ملَّها السامعون.
- مليح النُّكتة: يرسل النُّكتة من بديهة حاضرة.
- مسألة علميَّة دقيقة أخرجت بدقَّة النَّظر وإمعان الفكر.
(ب)نَكّات
- صيغة مبالغة من نكَتَ.
معجم الغني
+
(أ)نُكْتَةٌ
- جمع: نُكَتٌ، نِكَاتٌ. [ن ك ت].
- :عَلَى قَمِيصِهِ نُكْتَةٌ : نُقْطَةٌ سَوْدَاءُ فِي الأَبْيَضِ أَو بَيْضَاءُ فِي الأَسْوَدِ.
- :طَرَحَ نُكْتَةً للِتَّفْكِيرِ : أَيْ مَسْأَلَةً فِيهَا إِمْعَانٌ وَنَظَرٌ وَفِكْرٌ.
- :حَكَى نُكْتَةً مُسْتَمْلَحَةً : نَادِرَةً، حِكَايَةً مُسْتَمْلَحَةً تُضْحِكُ وَتَنْبَسِطُ لَهَا النَّفْسُ.
(ب)نَكَّاتٌ
- جمع: ـون، ـات. [ن ك ت]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ).
- :رَجُلٌ نَكَّاتٌ : مَنْ يَرْوِي النُّكَتَ بِكَثْرَةٍ.
- :مُمَثِّلٌ نَكَّاتٌ : مُمَثِّلٌ مُضْحِكٌ، سَاخِرٌ.
معجم الرائد
+
(أ)نُكتة
- نكتة.
- ج، نكت ونكات.
- نكتة كلام لطيف يؤثر في النفس انشراحا.
- نكتة نقطة سوداء في الشيء الأبيض أو نقطة بيضاء في الشيء الأسود.
- نكتة أثر حاصل من نكت الأرض.
- نكتة شبه وسخ في السيف والمرآة ونحوهما.
- نكتة مسألة دقيقة يتوصل إليها بدقة نظر وإمعان فكر.
(ب)إِنتَكَت
- إنتكت.
- انتكاتا.
- سقط على رأسه.
المعجم الوسيط
+
(أ)النُّكْتَةُ
- النُّكْتَةُ الأَثَرُ الحاصلُ من نَكْتِ الأَرض.
- و النُّكْتَةُ النُّقْطَةُ في الشيء تخالف لَوْنَه.
- و النُّكْتَةُ العلامةُ الخفيَّة.
- و النُّكْتَةُ الفكرةُ اللطيفة المؤثِّرَة في النفس.
- و النُّكْتَةُ المسأَلةُ العلميَّةُ الدَّقيقةُ يُتَوصَّلُ إِليها بدقَّة وإِنعامِ فِكْر.
- و النُّكْتَةُ شِبْهُ وسَخٍ في المِرآة أَو السَّيف.
- و النُّكْتَةُ شِبْهُ وَقْرَةٍ في قَرْنيَّةِ العين، يسميها العامة: نقطة. والجمع : نُكَتٌ، ونِكاتٌ.
(ب)النَّكَّاتُ
- النَّكَّاتُ الكثيرُ النَّكْت.
- و النَّكَّاتُ الكثيرُ التَّنْكِيت.
- يقال: فلان نكَّاتٌ في الأَعراض: طَعَّانٌ.
المحيط في اللغة
+
(أ) نَكْتُ
- ـ نَكْتُ: أنْ تَضْرِبَ في الأرضِ بقَضيبٍ فَيُؤَثِّر فيها، وأنْ يَنْبُوَ الفَرَسُ.
- ـ ناكِتُ: أن يَنْحرِفَ مِرْفَقُ البعير حتى يَقَعَ على الجَنْبِ فَيَخْرِقَه.
- ـ نُكْتَةُ: النُّقْطةُ، الجمع: نِكاتٌ، وشِبْه الوَسَخِ في المِرْآةِ.
- ـ نَكَّاتُ: الطَّعَّانُ في الناسِ.
- ـ نَكَتَه: ألْقاهُ على رأسِه فانْتَكَتَ.
- ـ رُطَبَةٌ مُنَكِّتةٌ: بَدَا فيها الإِرْطابُ.
(ب) وَكْتَةُ
- ـ وَكْتَةُ: النُّقْطةُ في الشيءِ.
- ـ وُكْتَةُ: فُرْضةُ الزَّنْدِ.
- ـ وَكْتُ: التَّأثيرُ، والشيءُ اليسيرُ، والمَلْءُ، كالتَّوْكيتِ، والقَرْمَطةُ في المَشْيِ.
- ـ وَكيتُ: السِّعايَةُ، والوِشايةُ.
- ـ واكِتُ في البَعيرِ: كالنَّاكِتِ.
- ـ بُسْرَةٌ مُوَكِّتَةٌ وموَكِّتٌ: مُنَكِّتَةٌ. وقد وَكَّتَتْ.
- ـ مَوْكوتُ: الكَمِدُ هَمًّا.
معجم لسان العرب
+
نكت
- الليث: النَّكْتُ أَن تَنْكُتَ بقَضيبٍ في الأَرْضِ، فتُؤَثِّر بطَرَفهِ فيها.
- وفي الحديث: فَجَعَلَ يَنْكُتُ بقَضيبٍ أَي يضرب الأَر بطَرَفه.
- ابن سيده: النَّكْتُ قَرْعُكَ الأَرضَ بعُود أَو بإِصْبَع وفي الحديث: بينا هو يَنْكُت إِذ انْتَبه؛ أَي يُفَكِّرُ ويُحَدِّث نفسَه، وأَصلُه من النَّكْتِ بالحَصى.
- ونَكَتَ الأَرضَ بالقضيب: وهو أَ يؤَثر فيها بطرفه، فِعْلَ المُفَكِّر المهموم.
- وفي حديث عمر، رضي الله عنه دَخَلْتُ المسجدَ فإِذا الناسُ يَنْكُتُونَ بالحصى أَي يضربون ب الأَرضَ.
- والنَّاكتُ: أَن يَحُزَّ مِرْفَقُ البَعير في جَنْبِهِ.
- العَدَبَّ الكنانيُّ: النَّاكتُ أَن يَنْحَرِفَ المِرْفَقُ حتى يَقَع في الجَنْ فيَخْرِقَه.
- ابن الأَعرابي قال: إِذا أَثَّرَ فيه قيل به ناكتٌ، فإِذا حَزّ فيه قيل به حازٌّ.
- الليث: الناكِتُ بالبعير شِبْهُ الناحِز، وهو أَن يَنْكُتَ مِرْفَقُه حَرْفَ كِرْكِرَته، تقول به ناكتٌ وقال غيره: النَّكَّاتُ الطَّعَّانُ في الناس مثل النَّزَّا والنَّكَّازِ والنَّكِيتُ: المَطْعُون فيه.
- الأَصمعي: طَعَنَه فنَكَتَه إِذا أَلقا على رأْسه؛ وأَنشد مُنْتَكِتُ الرأْسِ، فيه جائفة جَيَّاشةٌ، لا تَرُدُّها الفُتُل الجوهري: يقال طَعَنه فنكَتَه أَي أَلْقاه على رأْسه فانْتَكَتَ هو ومَرَّ الفرسُ يَنْكُتُ، وهو أَن يَنْبُوَ عن الأَرض.
- وفي حديث أَبي هريرة ثم لأَنْكُتَنَّ بك الأَرض أَي أَطْرَحكَ على رأْسك.
- وفي حديث ابن مسعود أَنه ذَرَقَ على رأْسه عُصْفور فنَكَتَه بيده أَي رماه عن رأْسه إِل الأَرض.
- ويقال للعَظْمِ المَطْبوخ فيه المُخُّ، فيُضْرَبُ بطَرَفه رغيف أَو شيءٌ ليَخْرُجَ مُخُّه: قد نُكِتَ، فهو مَنْكُوتٌ.
- وكُلُّ نَقْط في شي خالف لَوْنَه: نَكْتٌ.
- ونَكَتَ في العلم، بموافقة فلان، أَو مُخالف فلان: أَشار؛ ومنه قول بعض العلماء في قول أَبي الحسن الأَخفش: قد نَكَت فيه، بخلاف الخليل والنُّكْتَة: كالنُّقْطَة.
- وفي حديث الجمعة: فإِذا فيها نُكْتة سَوْدا أَي أَثرقليل كالنُّقْطة، شِبْهُ الوَسَخ في المرآة والسيف ونحوهما والنُّكْتةُ: شِبْهُ وَقْرة في العين.
- والنُّكْتة أَيضاً: شِبْه وسَخٍ ف المِرْآة، ونُقْطَةٌ سوداءُ في شيء صافٍ والظَّلِفَةُ المُنْتَكِتَة: هي طَرَفُ الحِنْوِ من القَتب والإِكاف إِذا كانتْ قصيرة فنَكَتَتْ جَنْبَ البعير إِذا عَقَرَتْه.
- ورُطَبَة مُنَكِّتَةٌ إِذا بدا فيها الإِرْطاب.
ترجمة نكتة باللغة الإنجليزية
نكتة
Joke Jest Anecdote Witticism Gag Pleasantries Crack Hoax Rib